2014.06.17【中译英】游览美国历史名城费城 visiting Philadelphia --2

发表于:2014-06-17 16:50 [只看楼主] [划词开启]

独立会堂位于费城的市中心,是举世闻名的文化遗址,它是美国诞生地。独立会堂的重要性不仅仅在于它的建筑设计,也在于在此起草并争论的文件。1776年和1787年曾先后在这里发表过两篇重要的文件,即《独立宣言》和《美国宪法》。这两个文件设立的自由和民主思想对美国的历史十分重要。它也对世界各个殖民地有深厚的影响。



Independence Hall is located in the center ofPhiladelphiacity. It is well-known as cultural heritage sites It can be considered as the birthplace of the United States of America: Independence Hall is important not for its architectural design but for the documents drafted and debated here The Declaration of Independence (1776) and the Constitution of the United States (1787) were both signed in this building in Philadelphia. The universal principles of freedom and democracy set forth in these documents are of fundamental importance to American history which also had a profound impact on lawmakers around the world.

约 100字

最后编辑于:2014-06-28 09:29
分类: 英语
全部回复 (5)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团