2014.06.20【英译中】每次做了都会后悔的20件事1(10句)

雪梦琳 (Jocelyn) 路人甲
68 4 0
发表于:2014-06-23 16:35 [只看楼主] [划词开启]

每次做了都会后悔的20件事

 

“A man is not old until regrets take the place of dreams.” – John Barrymore. Regrets are a part of life, but they don’t have to be a major part of it. Sometimes, doing certain things affects you in a way that you won’t consciously realize. Especially with the items that have an effect on the way others see you. If you knew what your boss thought of your political rant, you’d possibly regret it! Look over this list and try and avoid situations where regrets might be the only conclusion.

“当后悔的事替代了梦想,一个人也就老了。”

                                                 ---Jonn Barrymore

后悔是生活中的一部分,但不是主要的成分。有时,在某种情况下做的事情会不自觉的影响到你,特别是会影响到他人对你的看法。如果你知道你的老板是如何看待你的政治演说,你可能会对此感到后悔!浏览这些清单,并且尝试避免这些情况,就不会让后悔成为唯一的定论。

 

1. You'll regret every time taking a job solely for money

你会后悔每天只拿一份工作的工资

 

If you have taken jobs for money and you felt unhappy, ending up getting fired or quitting, you may not have realized the feeling of regret. I mean, who doesn't like money? But, the effect of jobs that aren't right, that don't motivate you and that don't teach you anything are missed opportunities. Do what you love and don't feel guilty about it. The money will follow.
如果你工作是为了工资,你感到很不开心,最终将会被炒或是自动离职。你可能不会感受到后悔。我的意思是,谁不爱钱呢?不过,一份不合适的,不能激励你的,不能教你任何事情的工作对你造成的影响就是丢失了许多机会。做你喜欢做的事情,不要对此感到愧疚。金钱会随之而来的。

最后编辑于:2014-07-02 18:23
分类: 英语
全部回复 (4)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团