2014.06.30【英译中】寓言故事

_眷恋 (恋) 初涉译坛
26 7 0
发表于:2014-06-30 10:15 [只看楼主] [划词开启]






Weak forces of good and evil was expelled to the sky.

力量甚微的善,被罪恶赶走到了天上。

 Asked Zeus is good at, how can we return to earth to.

善问宙斯,怎样才能回到人间去。

 Zeus told him that we should not and go, one by one of the world to visit it.

宙斯告诉他,大家不可以一起去,一个一个的去拜访人间吧。

 Evil and people very close, so one after another to find them.

罪恶与人很相近,所以接连不断地去找他们。

 Good because down from the sky, on the very slow to very slow.

善因为从天上下来,所以就来得很慢很慢。

分类: 英语
全部回复 (7) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团