2014.07.08【英译中】transportation交通

发表于:2014-07-08 09:26 [只看楼主] [划词开启]

Transportation means the movement of people and goods from one place to another. In history, the economy and the power of a country are closely related to the efficient methods of transportation. By transportation we can get access to natural resources and promoting trade. It will make a country richer and more powerful. The movement of soldiers, equipment and supplies can also be realized by transportation. It is very important to a country especially when the wars break out.

交通是人或货物从一个地方到另一个地方的移动。在历史上,一个国家的经济和实力对于高效的交通是紧密相关的。通过交通,我们可以使用自然资源,促进贸易。它会使一个国家变得更富裕更强大。士兵、设备和物资的运输通过交通也能实现。这对于一个国家是非常重要的,尤其是当战争爆发的时候。

Transportation systems and the routes they use have greatly influenced both how and where people live. Good transportation can help people lead a comfortable life in remote areas far from factories.

交通系统和他们使用的路线对人们的生活方式和地点有很大的影响。好的交通能帮助人们在远离工场的偏远地区过上舒适的生活。

Transportation is very important to a nation’s economy. Countries are trying to reduce the costs of transporting natural resources to production sites and moving finished goods to markets. It is one of the key factors in economic competition. The transportation industry is the largest industry in the world.

交通对于一个国家的经济也是非常重要的。有些国家正在试着降低自然资源到生产地,成品到市场的运输费用。这是在经济竞争中关键因素之一。运输业是的世界上最大的产业。

最后编辑于:2014-07-08 09:27
分类: 英语
全部回复 (18) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团