2014.7.27【中译英】【GZB】做最好的自己--李开复(10)

倚簇 (倚簇) 译犹未尽
16 2 0
发表于:2014-07-27 23:55 [只看楼主] [划词开启]


几年来与中国各地大学生的面对面交流、与无数年轻人的网上沟通,令我真切地感受到,中国的青年一代经常会走入一元化成功的误区无法自拔,他们迫切需要关于成功的指导和帮助,并希望学到真正有效、切实可行的成功法则。

In recent years I communicated with students in different areas of China face to face or through internet. After these communications I deeply felt that younger generation of China often always misunderstood that success are unify. They need guidance and help urgently. And they hope that they can learn some truly effective and feasible rules of success.

 

我写作本书的目的就是要为青年一代提供最真挚的帮助和最有效的指导。我愿意和广大青年读者一道,探索成功的奥秘、寻找通向成功的道路。但在展示和讲解具体的成功法则之前,需要先探讨一个最基本也是最重要的话题:

The goal of writing this book is to provide the most sincere help and the most effective guidance. I am willing to explore the secret of success and search for the way of success with broad young readers together. However, before I demonstrate and explain the specific rules of success, we should discuss a basic and also the most important topic:

 

到底什么才是真正意义上的成功?

What on earth is the truly success?


To be continued...

分类: 英语
全部回复 (2)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团