[补作业]2014.07.13【英译中】我要处理/回收/减少垃圾----1

发表于:2014-07-28 23:08 [只看楼主] [划词开启]
 

 

I want to dispose or recycle or reduce...

http://www.buckscc.gov.uk/bcc/waste/dispose_or_recycle.page?

There are several ways to dispose of unwanted but usable goods.  For single items, check out www.freecycle.org to see if your local branch has someone who wants it or donate to a local charity shop.

See the list below for suggestions for specific items.

Aerosols

Normal domestic aerosols can be disposed of at household waste centres (HWRC) but are not recycled. Some districts will accept empty aluminium aerosol cans in their collection and will recycle them. Check your local district's collection policy. 

Air conditioning units (WEEE)

You can dispose of small air conditioning units (designed for home not business use) at any HWRC. This material is not accepted from trade.

Asbestos

See Asbestos and garden chemicals on the Household hazardous waste page 

Batteries

You can dispose of old car batteries or any domestic batteries (eg watch, phone, torch) at any HWRC. This material is not accepted from trade.

Since February 2010, there are now more recycling points for domestic batteries.  To find your nearest domestic battery recycling facility use the find your nearest recycling facility Opens in new window, select Batteries and type in your postcode.

我要处理/回收/减少垃圾   

英文原文摘自 http://www.buckscc.gov.uk/bcc/waste/dispose_or_recycle.page?

有很多方法处理不要的但还有用的东西,请访问免费回收网www.freecycle.org看是否有当地的分支机构有人需要它或者把它捐给慈善机构,请参阅下列特殊废品的处理建议:

喷雾器

家用喷雾器可以家庭废品处理中心处理,但不回收。一些地方可以接受空的铝制喷雾器罐体,请确认当地的废品回收管理条例 

废空调(废弃电子电气设备WEEE)

你可以在任何一个家庭废品处理中心处理你的小空调设备(家用空调,不是商业用空调), 这类废品在废品市场是不会接受的。

石棉

请访问居家危险废弃物网页中石棉和花园化学品 

电池

你可以在任何一个家庭废品处理中心处理你的旧汽车电池或其他家用电池(如,手表电池,电话电池,手电筒电池)这类废品在废品市场是不会接受的。

自从20102月开始,现在有很多家用电电池回收点。用新窗口找你最近的家用电池回收点,选择你的电池型号,你就可以找到你最近的家用电池回收点

约300字

分类: 英语

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团