[补作业]2014.07.13【英译中】我要处理/回收/减少垃圾----3

发表于:2014-07-28 23:29 [只看楼主] [划词开启]

 

Cardboard

Some districts have kerbside cardboard collections. Check with your district council if this service is available in your area.

To find your nearest cardboard recycling facility use the find your nearest recycling facility Opens in new window, select paper and cardboard and type in your postcode.

At the HWRC, we have a cardboard bin which collects all types of clean cardboard. 

Chipboard

See Man made wood.

Christmas cards

You can recycle Christmas cards by taking them to shops such as WH Smith, M&S, TK Maxx and Tesco - please do not dispose of them in any paper recycling box/bin/basket.

Christmas trees

These can be recycled at your local HWRC.  

Some garden centres also shred Christmas trees - see your local press for details.

Christmas wrapping paper

This material cannot be recycled or composted. Some wrapping paper contains metal content plus there is the issue of sticky tape, glitter and foil back paper.

Commercial waste - recycled

See Business waste above

 

 

硬纸板

一些地区路旁有回收点。请同当地社区居委会确认是否提供这个服务。

可以用新窗口找到最近的硬纸板回收点,选择你的硬纸板类型

家庭废品处理中心可以回收各种类型的干净的硬纸板

刨花板

见人造板

圣诞卡片

你可以把圣诞卡带到WH Smith (礼品,卡片连锁商店), M&S商店 , TK Maxx (折扣商店) and Tesco国际零售巨头特易购商店 可以处理它,不要放到废纸垃圾箱或垃圾桶里

圣诞树

你可以将圣诞树交给任何一个当地的家庭废品处理中心 

一些花园也可以处理圣诞树,详情请见当地的报纸。

圣诞礼品包装纸

这类不能回收,不可做堆肥,一些包装纸可能含有金属,或有粘胶

 

可回收的商业垃圾

参见企业垃圾

约250字

分类: 英语

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团