[补作业]2014.07.13【英译中】我要处理/回收/减少垃圾----5

发表于:2014-07-28 23:37 [只看楼主] [划词开启]
 

Cooking oil

We accept cooking oil from householders (not from trade) at any HWRC.


Dead wild animals

If you find a dead animal on your land, it is your responsibility to dispose of it. The exception, is if it is a dead swan, goose or duck in which case you need to report it to Defra on 08459 335577.

If you find a dead animal at the side of, or on, the road or on the road report it to your local district council.  



If the dead animal is your pet, to your local vet or your local Environmental Health Officer for advice. 

Electrical Goods

See 'Waste Electrical and Electronic Equipment' section below.

Engine oil and engine filters

You can dispose of up to 10 litres of used engine oil at any HWRC. This material is not accepted from trade.

The Oil bank line provides advice on disposal of motor oil.


Fire extinguishers

You can dispose of these if they are not the type that only trade would use. We accept small fire extinguishers eg  used while travelling abroad in your car. If you are unsure if the fire extinguisher is acceptable then please contact 0845 3708090

Fluorescent tubes (WEEE)

We accept a small number of fluorescent tubes from householders only at any HWRC. This material is not accepted from trade.


Fridge/freezer

District councils provide a bulky waste collection service for a fee. Contact your local council for more details.

You can take your fridge/freezer to any HWRC for free. For trade there is a charge of £25 per item plus VAT. We do not accept commercial fridge/freezers.


厨房的废油

任何一个家庭废品处理中心可以接受家庭厨房的废油(不是市场上的废油)

死的野生动物

如果你在你家附近发现死动物,你有责任处理它。如果你发现死的是天鹅,野鸭,你要致电08459 335577进行报告

如果你在路上或路旁发现死的动物,你可以报告当地的居委会 

如果死的是你的宠物,你有必要到当地卫生部门咨询处理意见。

电子产品

见下文 '废弃的电子电器设备

机油和机油过滤器

任何一家家庭废品处理中心可以接受10废机油,不接受市场的废机油

废油在线 Oil bank line 提供处理摩托车油的建议

 

灭火器

你可以处理非商业用的灭火器。我们只接受小型的灭火器,如你汽车用的灭火器。如果不确信你的灭火器是否可以接受,请联络0845 3708090

荧光管 (废电子电器设备WEEE)

家庭废品处理中心可以接受少量的荧光管。不接受市场上的荧光管

冰箱/冷柜

社区可以提供免费收集服务,详情请咨询当地居委会.

你也可以免费拿到家庭废品处理中心处理,销售冰箱收取25 欧元. 我们不接受商用冰箱

约350字

最后编辑于:2014-07-31 07:19
分类: 英语

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团