[补作业]2014.07.20【英译中】我要处理/回收/减少垃圾---9

发表于:2014-07-31 07:35 [只看楼主] [划词开启]

Plastic bags

There are plastic bag recycling banks at most of the larger supermarkets, either near the door or with the other recycling banks. Reduce use by bringing your own bags or buy a better quality bag that you can re-use.

Plastic bottles

We can recycle plastic bottles at all HWRCs except for Amersham and Bledlow Ridge. Aylesbury Vale District Council include plastic bottles in their kerbside collections, Wycombe District Council have started rolling out a kerbside collection for plastic bottles and Chiltern Opens in new window and South Bucks District Council have plastic recycling banks scattered across their area.

Plastics - other

There are only facilities to recycle certain types of plastics within Buckinghamshire - the most common are plastic bottles and bags (see above).  Other types may be used to manufacture yoghurt pots, margarine tubs, ice cream tubs and food trays. 

Aylesbury Vale District Council accept all plastics except expanded polystyrene (eg foam cups, foam trays for food or meat), plastic film, cling film, shopping bags (shopping bags can be recycled at most supermarkets), Tetrapaks and other polycoat cartons (they are plastic coated or contain card and foil), crisp packets or chocolate wrappers (these contain small amount of metals). 

Plasterboard

We are no longer allowed to landfill plasterboard (gypsum) so separate facilities are provided at Amersham, Aston Clinton, Aylesbury,Beaconsfield, High Heavens or Langley HWRC.  Traders can use these recycling facilities at trade sites (charges apply).

Printer cartridges

See toner cartridges below.

Skips on the road

If you want to place a skip on the road then you may need a permit.

Spectacles

Charities such as Vision Aid can benefit from your old spectacles. Please contact them direct for more details.


塑料袋
大超市有塑料袋回收点,甚至你家附近也有塑料袋回收点,带上你的购物袋,减少垃圾袋的使用,或者购买可以重复使用的质量好的购物袋。
塑料瓶
Amersham and Bledlow Ridge外, 所以的家庭废品处理中心可以回收塑料瓶。Aylesbury Vale 社区有路旁塑料瓶回收点。, Wycombe District Council 也开始建有路旁塑料瓶回收点,你可以用新窗口找 Chiltern和 South Bucks 塑料瓶回收点.
其他塑胶
只有Buckinghamshire可以回收某种塑料- 最普遍的是塑胶瓶和塑料袋 (如上所述). 其他类型塑料也可以用来制造酸奶罐,黄油瓶,冰淇淋盒,食物托盘 
Aylesbury Vale 社区除爆发的Ps外可以回收所有的塑胶 (如泡沫塑胶杯,食品托盘,胶片,购物袋, (大多数超市可以回收购物袋), Tetrapaks 和其他的过塑纸箱(他们上面有一层塑胶), 炸薯片包装纸或 巧克力包装纸(含有少量金属). 
石膏板
不再允许将石膏板拉到垃圾填埋场,Amersham, Aston Clinton, Aylesbury, Beaconsfield, High Heavens or Langley家庭废品处理中心可以回收石膏板,石膏板销售点可以回收利用他们(可以申请费用) 

约350字

分类: 英语

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团