2014.08.10【英译中】26个英文字母给我们的启事(一)

日薄渐起 (点点)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
译译生辉
1041 5 0
发表于:2014-08-10 16:42 [只看楼主] [划词开启]


AAccept 接受/理解他人

  Accept others for who they are and for the choices they've made even if

 you have difficulty understanding their beliefs, motives, or actions.

  接受他人及他人所做的选择,即使你很难理解他们的信仰、动机和行为。

 

 B–Break Away 远离/放弃

  Break away from everything that stands in the way of 

what you hope to accomplish with your life.

  脱离一切,用你所想的方式完成你的人生目标。

 

 CCreate 创造

  Create a family of friends whom you can share your hopes,

 dreams, sorrows, and happiness with.

 创造一个家庭或  一些朋友,可以与之分享你的希望、梦想、忧伤和幸福。

 

        DDecide 决定

 Decide that you'll be successful and happy come what may, and good things will find you.

 The roadblocks are only minor obstacles along the way 

你要决心自己一定会是成功的,快乐的,这样好事情会随你而来。

成功路上的路障只是小小的阻碍。  


EExplore 探索

Explore and experiment. The world has much to offer, and you have much to give.

 And every time you try something new, you'll learn more about yourself.

探索和经历。这世界可以提供的东西很多,但你也要付出很多。

当你每次尝试新事物时,你也会进一步认识自己。

 

FForgive 原谅

Forgive and forget. Grudges only weigh you down and inspire unhappiness and grief.

 Soar above it, and remember that everyone makes mistakes.

原谅和遗忘。怨恨只能使你疲累,激发痛苦和忧伤。

敞开心扉,让它远去,记住,每个人都会有犯错的时候。 

 

GGrow 成长

Leave the childhood monsters behind. 

They can no longer hurt you or stand in your way.

丢弃童年时期的噩梦。

它们已不能再伤害到你,或阻挡你前进的路。

分类: 英语
全部回复 (5)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团