2014.02.27【日译中】白熊咖啡厅第4话(2)

_尐七 (ドービー) 路人甲
216 15 0
发表于:2014-02-27 14:38 [只看楼主] [划词开启]


白熊:こうやるの。
パンダ:は~かっこいい!
笹子:白熊さん器用ですね。
白熊:それほどでも。菖蒲の花、折ってみた。
パンダ:すごい!
笹子:本当器用ですね。
ペンギン:よ~し、こうやって。えい!それ!だめだ。
ラマ:まあ、慣れですよ、慣れ。
ペンギン:なんか上から目線。
ラマ:僕もスマフォですし。
ペンギン:えっ、そうなの?
ラマ:はい。
ペンギン:ラマさん、そういう君こそ、上手に操作できるの?
ラマ:もちろんですよ、見ててください。
ペンギン:おぉ、すごい!なんて柔軟な発想!そうか???
ラマ:あっ、プロフ交換します?
ペンギン:するする。
ラマ:お勧めの便利なアプリ、知ってるよ。
ペンギン:え?なになに?教えて!


视频那截的时候不知道为啥少了几句,看官们不要介意哈~

最后编辑于:2014-02-27 14:41
分类: 日语
全部回复 (15) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团