2014.03.04【日译中】【蜜蜂声药第三回(谷山纪章 鸟海浩辅)】

Aisu欣酱 (欣子) 路人甲
146 5 0
发表于:2014-03-04 19:58 [只看楼主] [划词开启]


本期声优:谷山纪章 鸟海浩辅

    ね、最近いい恋してる?ときめいちゃってる?ときめきは女の子を綺麗にするサプリメントだから、ぜひとも一杯ときめいしてほしいなぁ。綺麗になっていく女の子を見ているのは、楽しいからね。うん?ときめきが見つからないって、ため息ついているのは誰だ?それなら、僕たちに任せておいで。甘い吐息をたっぷり付かせてあげるよ。幸せになる準備はできてるか?準備ができたら、君が聞きたいシーンを選んでくれ、ハリービーCDコレクション、蜜蜂声薬シリーズ、悶々打破。さ、可愛いお姫様、この胸に飛び込んでおいで。

译:你最近有没有谈一场甜蜜恋爱?有没有心动的感觉?恋爱是会让女生变漂亮的补品,请一定要好好的谈一次恋爱啊。因为我喜欢看着女生变漂亮。嗯?是谁一直在叹气着说找不到心动的感觉呢?那样的话,就交给我们吧。我会让你美美地松一口气的哦。做好成为幸福的人的准备了么?准备好了的话,选择你想听的场景吧~蜜蜂CD合集,蜜蜂声药辑录,消除苦闷。可爱的公主~快投入我们的怀抱吧。


PS:继续求大神们鞭策~调教~= ̄ω ̄=

其他翻译作品  http://s.hujiang.com/topic/120233/   【欢迎戳~~

最后编辑于:2014-03-04 20:04
分类: 日语
全部回复 (5)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团