2014.03.05【日译中】鳥の世界(2)

fuji花月 (ふじ花月) 译往情深
81 1 0
发表于:2014-03-05 22:06 [只看楼主] [划词开启]

 

总之,所谓鸟,可以说是有骨头、恒定的体温、由羽毛构成的翅膀,并能靠那种翅膀飞行的动物。
然而,鸟类本是由四条腿的动物演变而来。翅膀由前足演变而成,是以变成仅靠两条后退站立。而且,作为代替前足找东西抓东西的嘴巴也发达起来了。为了适应飞行,鸟类身体的各个部分都发生了变化,从而变得越来越善于飞翔。
鸟类存在多种种类,这决定了它们各自在怎样的场所生活。
房子周围有麻雀;行走于田地,则会看到灰椋鸟和斑鸠;林子里栖息着白头翁和白脸山雀,灌木丛里则有黄莺。
河岸旁还有其他品种的鸟类。水滨里站立着的大鸟是白鹭,摇摇晃晃迈小碎步的小鸟是小白行鸟;浮在水面上的是趾间有水蹼的黑鸦或等;水草深处有脚趾很长的鷭。
有时候,高空中飞来捕捉鸟类或小动物的是鹰。
在草地或山间田地经常看见野鸡,山上田地则栖息着雷鸟。

最后编辑于:2014-03-05 22:07
分类: 日语
全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团