【口语战队第二季029D】7.23

ycvicky (VK) 路人甲
41 1 0
发表于:2014-07-23 09:02 [只看楼主] [划词开启]


03:06

아저씨,교회를 가야 되는데 제가 교회 이름을 잘 몰라요.

길은 알지요?

네,한 번 가 봤어요.

그러면,길을 가르쳐 주세요.

저 앞에 있는 사거리에서 오른쪽으로 가 주세요.

첫 번째 사거리요?

아니요,두 번째 사거리요.

이 길이요?

네,옆에 우체국이 보이지요?그 앞에 있는 골목으로 들어가 주세요.

왼쪽이요?오른쪽이요?

왼쪽이요.

저기 보이는 교회인가요?

네,맞아요.그 교회 앞에서 세워 주세요.

 

오늘은 왕영 씨가 중국에 돌아가는 날입니다.왕영 씨는 방학 동안 중국에 있다가 가을 학기가 시작되기 전에 돌아올 겁니다.저는 왕영 씨는 배웅하러 빌리 씨와 함께 공항에 갔습니다.우리는 공항 앞에서 왕영 씨를 만났습니다.왕영 씨는 제가 선물로 사 준 노란 셔츠를 입고 왔습니다.시간이 많이 남아서 우리는 이 층에 있는 식당에 가서 점심을 먹었습니다.빌리 씨가 왕영 씨에게 선물을 주었습니다.새로 나온 한국어 사전이었습니다.그리고 우리 반 학생들이 쓴 편지를 왕영 씨에게 주었습니다.왕영 씨는 매우 기뻐했습니다.

 



02:32


일.자전거 좀 빌려 주세요.

이.차가 왜 짜요?소금을 넣었어요?

삼.책 이십팔 쪽을 펴세요.

사.아주머니,반찬 좀 더 주세요.



한국에서는 아기가 태어난 지 1년 되는 날을 돌이라고 하고 이날 하는 파티를 돌잔치라고 합니다.돌잔치 풍습 중에는 돌잡이라는 것이 있습니다.음식이 차려진 상 위에 여러 가지 물건을 놓은 후에 아기가 그 중의 하나를 잡도록 하는 것입니다.옛날에는 돈,실,연필 등을 놓았습니다.그 물건둘에게는 각각 의미가 있었습니다.돈은 부자가 되는 것을,연필은 공부 잘 하는 것을,그리고 실은 오래 사는 것을 의미합니다.요즘은 시대가 변해서 돌잡이 물건들도 많이 달라졌습니다.컴퓨터 마우스,골프공,마이크,칫솔,분필 등을 놓습니다.여러분은 이 물건들이 무엇을 의미하는지 아시겠습니까?


한국 생활이 외로우십니까?친구가 필요한 분들을 위해서 저희 동아리'온누리 친구'를 소개합니다.저희 동아리에서는 한국인과 한국에 살고 있는 외국인들이 서로 친구가 될 수 있습니다.현재 회원은 한국인 70명과 외국인 40명 정도입니다.회원들은 매주 금요일 오후 6시에 모여서 자기 나라 말이나 문화를 서로 가르쳐 줍니다.그리고 셋째 주 일요일에는 가까운 산으로 등산도 갑니다.저희 동아리에 관심 있는 분들은 연락 주십시오.



最后编辑于:2014-07-23 20:41
全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团