2014.07.26【英译中】我的爱人

发表于:2014-07-26 19:49 [只看楼主] [划词开启]

My Love
Lene Marlin

Please come and find me my love

请过来找我,我的爱人
I'm ready now to come home
我已经准备好回家了
Please come and find me my love

请过来找我,我的爱人
Let's leave this place let's leave no trace
让我们离开这个地方,不留痕迹
Can you hear me my love

你能听的到我的声音吗,我的爱人
I'm shouting in the wind

我在风中呼喊
Can you hear me
你听得到我的声音吗
Can you see me my love

你看得到我吗,我的爱人
I'm drawing in the sand

我在沙子上画画
Can you see me
你看得到我吗
I hope that I'm still with you

我希望我仍然在你身边

as you are with me

就像你在我身边那样
You always will be
你总是那样
Please come and find me my love

请来找我,我的爱人
I'm ready now to come home
我已经准备好回家了
Please come and find me my love

请来找我,我的爱人
Let's leave this place let's leave no trace
让我们离开这个地方,不留痕迹
Can you feel me my love

你感受得到我吗,我的爱人
I'm hurting so bad

我被伤害地如此深
Can you feel it
你感觉得到吗
Can you tell about my thoughts

你能说出我的想法吗
I wish that you were here

我希望你在这
Do you know it
你知道吗
The time that I've had don't need anymore

我经过的那些时间不需要任何人
You're the one I wait for
你是我等待着的那个人
Please come and find me my love

请来找我,我的爱人
I'm ready now to come home
我已准备好回家
Please come and find me my love
请来找我,我的爱人

Let's leave this place let's leave no trace
让我们一起离开,不留痕迹
Please come and find me my love

请来找我,我的爱人
I'm ready now to come home
我已准备好回家
Please come and find me my love

请来找我,我的爱人
Let's leave this place let's leave no trace

让我们一起离开,不留痕迹

 

分类: 英语
全部回复 (7) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团