2014.08.01【德译中】Marktplatz 02

发表于:2014-08-01 22:16 [只看楼主] [划词开启]

Gut.Geben Sie mir noch die Tageszeitung.Ich will mal sehen,Wie TuS Hansa gespielt hat letzte Woche.Waer' ich vielleicht besser hingegangen als nach Mallorca zu fliegen.

好的。给您当日的报纸。我想看一下航班时间,我们最后打算乘坐汉莎航空的。也许我飞往马洛卡以后会好些。

Tut mir leid.Aber die Zeitung ist noch nicht da.Ich hab' grad angerufen,die kommen gleich liefern.

不好意思。但是报纸上没有。我觉得它们都差不多。

Nee,nee,ich muss jetzt los.Bis morgen dann.

不不,我现在得走了。明天见。

Okay,bis morgen.Schönen Tag auch.

好 明天见。也祝你度过愉快的一天。

Ach,von meiner Frau soll ich noch sagen:Der kuchen gestern war große Klasse.Schönen Dank nochmals.

哦,我的妻子,我想说:昨天的蛋糕很棒!再次感谢。

Gern geschehen...

我的荣幸。


最后编辑于:2015-01-27 19:07
分类: 德语
全部回复 (2)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团