2014.08.06【自英自译】Out Pets (1/2)

司木一 (司木)
沪江英语社刊小编
路人甲
81 19 1
发表于:2014-08-06 22:26 [只看楼主] [划词开启]

Qianqian and I have no child.

钱钱和我没有小孩。

And recently we don't have the plan.

我俩最近也不打算要。

So, we decided to adopt pitiful pets.

所以,我俩决定领养可怜的萌宠。

Qianqian loves dog, especially a kind of dog called Samoyed.

钱钱喜欢小狗,尤其爱一种名为萨摩耶的狗狗.

But there is no such a dog in Pet Rescue Station.

但宠物救护站木有萨摩耶。

Then we took a dog with long floppy ears.

于是我们带回一只耷拉着长耳朵的狗狗。

And give her a name Xiaoqi.

并给她取名小气。

Xiaoqi feels unhappy.

小气不开心。

I don't know why.

我不知道为什么。

We fed her well.

我们有好好喂她。

We washed her well.

有好好给她洗澡。

And we played with her frequently.

也经常带她玩。

Up until one day Qianqian told me...

直到一天钱钱告诉我…

(to be continued...)

@塔檐 @nlss @withmylove


最后编辑于:2015-03-22 23:05
分类: 英语
全部回复 (19) 回复 反向排序

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团