2014.8.8【韩译中】“A pink showtime”尹普美,充满撒娇的可爱颂。。成员们“啊~ 看不

yuhi3 (유희) 译坛小生
646 2 0
发表于:2014-08-08 14:53 [只看楼主] [划词开启]

‘에이핑크 쇼타임’ 윤보미, 애교 폭발 귀요미송..멤버들 '캬~ 민망'

“A pink showtime”尹普美,充满撒娇的可爱颂。。成员们“啊~ 看不下去啦”

      

         ‘에이핑크 쇼타임’ 윤보미가 귀요미송을 선보였다.

          在“A pink showtime”中尹普美展现的可爱颂。


  7일 첫 방송된 MBC에브리원 ‘에이핑크 쇼타임’에서는 제작진이 에이핑크 멤버들에게 귀요미송을 부탁했다.
  七号首播的MBC everyone“A pink showtime”中摄制组希望A pink成员们能表演可爱颂。

  이날 방송에서 정은지는 “왜 그러시냐, 우리한테”라며 울먹였지만, 윤보미는 천진난만하게 귀요미송을 부르며 애교 넘치는 동작을 선보여 눈길을 끌었다.
  拍摄当天郑恩地虽然欲哭的说“为什么那么对我们吶”,但是尹普美却天真烂漫的一边唱一边做出充满撒娇的动作,引人注目。

  이에 에이핑크 멤버들은 민망함을 감추지 못했고, 막내 오하영은 언니 윤보미의 귀요미송에 “어머 어떡해”라고 외쳐 웃음을 자아냈다.
   之后A pink成员们忍不住尴尬,老小吴夏荣对姐姐尹普美的可爱颂做出“哎呀,怎么办吶”的评价并笑的不行。

  ‘에이핑크 쇼타임’ 윤보미 애교 소식에 접한 네티즌들은 “에이핑크 쇼타임 윤보미 귀여워요” “에이핑크 쇼타임 윤보미, 애교 장난 아닌데” “에이핑크 쇼타임 윤보미, 아 진짜 재밌었다” 등의 반응을 보였다.

  得知尹普美在“A pink showtime”中撒娇的消息,网友们纷纷留言““A pink showtime”尹普美真可爱” ““A pink showtime”尹普美,撒娇功夫真不是开玩笑的,真有意思。”

最后编辑于:2014-08-08 14:55
分类: 韩语
全部回复 (2)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团