求助Trees survive where their roots find water held deep beneath the surface?

发表于:2014-08-14 09:49 [只看楼主] [划词开启]

'The umbrella-shaped Acacia tree and thick Baobab tree are widespread in the savannah. Trees survive where their roots find water held deep beneath the surface.

勉强翻译为:

伞状近合欢树和枝叶茂盛的猴面包树广泛分布于热大草原上。树木生存于表层下深藏着水的地方,在那里其根部才能吸收到水。

后一句该怎么翻,请大神们不吝赐教!

最后编辑于:2014-10-30 17:51
分类: 英语

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团