2014.08.19【韩译中】李玹宇,为感谢支持“技术者们”的FAN们照了认证照

yuhi3 (유희) 译坛小生
76 6 0
发表于:2014-08-19 09:40 [只看楼主] [划词开启]

이현우, ‘기술자들’ 응원해준 팬들에 감사 인증샷
李玹宇,为感谢支持“技术者们”的FAN们照了认证照

      

  배우 이현우가 영화 ‘기술자들’ 촬영을 응원해준 팬들에게 감사의 인사를 남겼다.
  演员李玹宇对支持“技术者们”拍摄的FAN们给予了感谢的问候

  이현우는 19일 소속사 키이스트를 통해 자신과 스태프들을 위해 팬들이 준비한 식사와 간식, 커피 등 따뜻한 마음이 담긴 응원 간식 차 및 다양한 선물들 앞에서 촬영한 인증샷을 공개했다.
  李玹宇通过经纪公司Keyeast公开了FAN们为自己和剧组工作人员准备的便当和零食,咖啡的照片并在充满爱心的应援零食车和各种各样的礼物前照了认证照。

  이현우는 “꽃샘추위 속에서 시작했던 촬영이 무더운 여름에 마무리됐다”며 “촬영 현장까지 좋은 기운과 함께 응원을 보내주신 많은 팬 여러분들 덕분에 행복한 시간을 보낼 수 있었다”고 전했다.
  李铉宇说“拍摄从春天开始,到了夏天快要结束了”“就连拍摄现场也给予支持的FAN们,托你们的福度过了幸福的时间。

  지난 3월부터 촬영을 시작한 ‘기술자들’은 항구를 배경으로 펼쳐지는 범죄 기술자들의 활약과 에피소드를 담은 케이퍼 영화. 김우빈, 이현우, 김영철, 고창석, 조달환 등이 출연한다.
  从3月份就开始拍摄的“技术者们”是以港口为背景展开的犯罪题材影片,讲述金库盗窃犯和他的同伙之间的故事。金宇彬,李玹宇,金英哲,高昌锡,赵达焕等参与演出。



最后编辑于:2014-11-03 15:31
分类: 韩语
全部回复 (6) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团