2014.08.03【中译英】玫瑰花干

发表于:2014-08-19 16:31 [只看楼主] [划词开启]

会有人是永远的过客吗?

Will there who always the passing one?

花一辈子的时间去记忆一个人有什么用呢?

Is there any use to memory one all the lifetime?

你交了那么多女朋友,却连跟我说话都不能吗?

Cant you even say a word to me when you change girls one by one?

这么多年,我只想问一句“你喜欢过我吗?

I just want to ask you have you ever be keen on me these years.

不要想念过去,大家长得都是人样

There is no need to bear the past in mind constantly cause of people are just like people.

我愿戴一滴男人的泪水。

I would love to wear a drop of tear of yours.

既然不能全心对待,又何必在意徒增烦恼

Since you cant put your heart into him,youd better not to mind it to avoid increasing vexation.

你想拥有你从未有过的东西,必须去做从未做过的事情。

If you want something you didnt have before,you must do the things you never did.

看到记载的那些文字,才发现曾经你那么影响我思绪,曾经你那么在意喜欢我。

When i saw the words we wrote before,i find out that i had care you so much and you like me as well.

学习很愉快,能刷刷刷地写出答案很快乐,因为自己付出多少就会有多少回报。

Learning is pleasant and you can get happiness from giving answers rock and roll cause that you will gain as much as you payed.

最后编辑于:2014-10-29 19:19
分类: 英语
全部回复 (2)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团