2014.08.23【日译中】MAIN酱福原遥穿泳衣的镜头!成为高中生后初次拍摄成人写真集

wigi123 (炼金术师) 路人甲
136 5 0
发表于:2014-08-23 22:49 [只看楼主] [划词开启]
まいんちゃん福原遥、素の水着ショット!高校生になった大人の初グラビア写真集!
MAIN酱福原遥身着泳衣之镜头!成为高中生后初次拍摄成人写真集
 

      NHKの料理番組「クッキンアイドル アイ!マイ!まいん!」の“まいんちゃん”として人気を博し、現在はモデル・女優として活躍する福原遥が、水着ショットに挑戦したファースト写真集「はるか」が8月19日に発売された。

      NHK的料理节目《妙厨偶像Mai Mai Main》中因饰演MAIN酱而博得人气的福原遥如今作为模特界以及女演员也相当的活跃。她首次挑战穿泳装拍摄的写真集于8月19日公开发行。


    まいんちゃん時代から、その奇跡的に愛くるしいルックスが評判を呼び、子供のみならず大人までもとりこにした福原。今月28日の16歳の誕生日を前に、その美しさにはますます磨きがかかり、シングル「なめこのうた」のヒットや、公開中の映画『烈車戦隊トッキュウジャー THE MOVIE ギャラクシーラインSOS』にも出演するなど、精力的に活動を展開している。

       从饰演MAIN酱开始,福愿奇迹般逗人喜爱的相貌唤起舆论,她不仅俘获了孩子的心,大人也为之着迷。本月28,也就是她16岁生日前,她的美越发得到磨练,单曲《小蘑菇》成为热门歌曲,还出演正在公映的电影《烈车战队大电影 银河线SOS》。她正精力充沛地开展各种活动。


    写真集「はるか」は、そんな彼女の初となるグラビア写真集。こちらも本人初となる沖縄でロケを敢行し、高校生となり、少し大人になった水着姿も披露。慣れ親しんだスタッフだからこそ撮れた、福原の素の表情や肢体にも注目だ。

       写真集《遥》是福原遥首次拍摄的写真集。这也是她本人第一次毅然地在冲绳取景拍摄。作为高中生,身穿略显成人的泳装的姿态也会公布。正因为大家都非常熟悉福原遥,她在写真集中平素的表情和身姿也受到关注。


     グラビアだけでなく、1万字インタビュー、本人自撮りによる私服カット、関係者による素顔リークといった企画ページも多数掲載。福原のこれまでにない一面をとらえた、“まいんちゃん”時代からのファンならずとも必携の一冊となっている。(編集部・入倉功一)
      这不止是一本写真集,也包含了一万字的采访、福原遥自己拍摄的穿便服的卡片,据说素颜照也会在写真集中多次刊载。写真集捕捉了福原不曾为人知晓的一面。从“MAIN酱”时代开始即使不是她的粉丝,也会购入一本她的写真集。

(编辑部入倉功一)


      福原遥ファースト写真集「はるか」は8月19日発売(税込み価格:2,880円)学研教育出版刊
      福原遥的首本写真集《遥》于8月19日发售(含税价:2880日元)学研教育出版社


分类: 日语
全部回复 (5)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团