2014.08.25【中译英】a tree is blossoming

发表于:2014-08-25 15:34 [只看楼主] [划词开启]

A tree is blossoming

一棵开花的树


How do let you to meet me

如何让你遇见我

at my most beautiful moment, for it

在我最美丽的时刻 为这

I was already kneeling under gold, praying 500 years

我已在佛前 求了五百年

Pray him to provide a good fate for us

求他让我们结一段尘缘


So god changed me to a tree

佛于是把我化作一棵树

Stand your must go through road

长在你必经的路旁

Careful to blossom in the sun

阳光下慎重地开满了花

Each flower is my past life's long for

朵朵都是我前世的盼望


When you come to near,please you listen to with fine

当你走近 请你细听

The shaking leaves are my waiting devotion

那颤抖的叶是我等待的热情


But you went over without any notice

而当你终于无视地走过

The lost falled the sheet under your back 

在你身后落了一地的


Dear, it is not petal

朋友啊 那不是花瓣

Is my hearbroken

是我凋零的心


最后编辑于:2014-10-29 19:25
分类: 英语
全部回复 (5)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团