2014.08.27【中译英】山寨风暴来袭

抹茶红豆123 (抹茶红豆) 路人甲
81 11 0
发表于:2014-08-27 12:32 [只看楼主] [划词开启]

1.新推出的产品总数那么昂贵。

New products are always so expensive.

2.买山寨版能让你省很多钱。

Buying shanzhai can save you lots of money.

3.它们不再只是便宜冒牌货的代名词。

They're not just cheap knockoffs any more.

4.买真正的苹果手机前何不试一下山寨版的?

Why not try shanzhai before getting a real iPhone?

5.山寨手机占据了全球手机市场份额的十分之一。

Shanzhai makes up one tenth of the global cell phone market.

6.山寨版的设计真是灵活实用。

Shanzhai has a real flexibility of design.

7.它们不是利用品牌做为市场营销的工具。

They don't really use branding as a marketing tool.

8.你喜欢山寨娱乐吗?

Do you like shanzhai entertainment?

9.我打算买个山寨手表。

I‘m going to get a shanzhai watch.

10.有人认为山寨产品侵犯了知识产权。

Some think it violates intellectual property rights.


最后编辑于:2014-10-29 21:25
分类: 英语
全部回复 (11) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团