2014.09.18 【法译中】Horoscope de la semaine

发表于:2014-09-18 10:52 [只看楼主] [划词开启]
1. Vous êtes Lion comme  Jennifer Lawrence狮子座 代表人物:詹妮弗·劳伦斯

 Lilith vous rend très lucide et vous amène à découvrir tout ce qui cloche dans votre vie. Que ce soit pratique, administratif ou sentimental, vous êtes au clair avec vous-même. Vous êtes chanceuse donc tous les soucis s’arrangent au final.   莉莉丝使你变得很清醒,并且带你去发现生活中的一切瑕疵。无论是生活,工作还是爱情方面,你对自己都了如指掌。你是个幸运儿,因此所有的烦恼最终都会得到解决。

2.Vous êtes Vierge comme Blake Lively 处女座 代表人物:布莱克·莱弗利

Soleil en Vierge vous donne les idées claires, vous faites un plan sérieux de ce que vous voulez faire dans les semaines ou même les mois à venir. Vous accordez de l’importance à votre beauté . En amour, vous dites des vérités gentilles à votre chéri pour le faire évoluer positivement.  太阳位于处女座,这使你的思路变得清晰,你会针对自己在未来几星期或几个月内想做的事情而制定一个认真的计划。你看重你的外表。在爱情上,为了让你另一半更加有动力,你会对他说一些暖心话。

3.Vous êtes Balance comme    Camilla Belle天秤座 代表人物:卡米拉·贝尔

Mercure et le nœud nord en Balance vous donnent des ouvertures formidables sur le plan social. Vous séduisez tout le monde par votre charme personnel.  Sur le plan amoureux, vous commencez à trouver que vous parlez plus de choses pratiques que de romance .Sortez votre nuisette sexy, rangez les T-shirts Mickey.  在社交方面,水星和北交点的到来给你带来美好的开始。大家都被你的个人魅力所吸引。在爱情方面,你发觉自己越来越注重实际而忽略浪漫。取出你的性感短睡衣,收起你的米奇衬衫吧。

4.Vous êtes Scorpion comme Emma Stone天蝎座 代表人物:艾玛·斯通

Mars a quitté le signe du Scorpion et se déplace dans votre domaine financier. Attention aux dépenses impulsives et n’allez pas faire du shopping toute seule . Sur le plan sentimental, vous avez besoin de faire le clair sur les ombres, les secrets, les non-dits. 火星已离开天蝎宫,并移动到影响你财务的领域。要小心冲动型消费,不要独自去购物。在爱情上,你要分清暧昧,秘密和心照不宣的差别。


分类: 法语
全部回复 (3)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团