2014.09.27【韩译中】2014年10月星座运势【二】

发表于:2014-09-27 22:12 [只看楼主] [划词开启]

사수자리 11. 23~12. 21

射手座 11. 23~12. 21

마음먹었던 일을 추진할 수 있는 기회의 달이다. 감정의 파도를 신중하게 다스려라. 급한 성질을 참지 못해 안타까운 결과가 빚어질 수도 있다. 찬성이든 반대든, 오랫동안 흔들리지 않을 결정을 하라. 그런 점에서 이달의 약속은 당신이 생각하는 것 이상으로 중요하다. 고민으로 힘들다면 전갈자리 친구에게 털어놓아라. 가족을 먼저 생각하고 사랑하는 이들에게 더욱 신경 쓸 것.

这个月射手们会遇到推进自己计划已久的事的机会。感情要慎重的平息下来,按捺不住急性子的话可能会发生令人惋惜的事。不论是赞成还是反对,请选择很长时间决定了不动摇的那一边。从这点出发,这个月射手们如果要许下约定的话,从理性角度出发为好。如果感到烦恼或者困难的话,可以向天蝎座的朋友们请求帮助。首先为家人思考的射手们,这个月关于爱情又要费心了。

Work 협동과 화합이 중요한 시기다. 자존심 때문에 다른 사람의 도움을 거절하지 말라. 가능한 한 객관성을 유지하면서 끝까지 임무를 수행할 것. 동료에게 지나치게 요구해서는 안 되며 서로 격려해줄 것. 
工作上,这个月是合作和化解误会的最佳时机。不要因为自尊心而拒绝别人的帮助,尽可能用客观原则执行任务,同事之间如果要求太过分的话,试着互相鼓励。
Money 계획대로 잘 이뤄지지 않는 때이다. 깨진 달걀을 바구니에 다시 담으려 하지 마라. 어설프게 돈을 굴리면 생각대로 되지 않고 분쟁만 일으키게 된다. 트러블을 피하고 싶으면 모든 금전 거래를 피하는 게 상책. 
金钱上,这是个不能好好按照经济计划支出的月份,不要把破了的鸡蛋再次放进篮子里,如果零散的钱没有按照计划消费的话可能会引起争论。如果想避开的话,尽量不要用现金交易是上策。
Love 사랑이 다시 문을 두드린다. 풀리지 않는 사랑으로 고민한다면 새로운 사랑으로 바꿀 수 있는 시기다. 그와의 사랑이 절대적이라면 데이트 코스에 변화를 주거나 새로운 스포츠나 취미생활을 시작할 것. 웨이브 헤어스타일로 매력을 발산하라. 
爱情上,会有爱情再次降临。如果对现在的爱情不满意的话,是时候寻找新的爱人。如果不想换对象的话,请改变现在的约会方式,可以尝试新的运动或者寻找新的兴趣爱好。波浪卷的新发型会让魅力指数增加哦。
Best Partner 양자리, 천칭자리. 까다롭지만 유머 감각이 있는 AB형 
最佳伙伴:白羊座、天秤座、虽然挑剔但是有这幽默感的AB型
Lucky Place 가을의 아름다운 산사, 예술의전당 
幸运地点:秋天美丽的山中寺庙、艺术殿堂
Lucky Mascot 니트 머플러, 장미와 살구의 달콤하고 포근한 향
幸运物:针织围巾、玫瑰和杏甜美柔和香型
分类: 韩语

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团