2014.02.14【韩译中】 S.J.艺声新歌--《내 욕심이 많았다》歌词翻译

紫样人生 (紫样人生) 路人甲
931 16 1
发表于:2014-02-14 11:32 [只看楼主] [划词开启]

《내 욕심이 많았다 》(Blind)

가수:예성(super junior)

참 많이 행복 했었다 너란 사람을 만나서
내 가슴은 매일 설렜고, 내 두 눈은 너만 보였고
그땐 너에게 미쳤었지
널 사랑한단 이유로 내 안에 더 가두고 지치게 했었지
**내 욕심이 많았다 널 그래서 잃었다
사랑이 넘치고 넘쳐 흘러 다신 널 볼 수 없게 됐다
상처만 남은 헛 사랑 알지 못한 그 땐
그래, 내 욕심이 많았다**
다 잘 해 낼 것 같았다 너 만한 사람 없어서 
난 행복에 눈이 멀어서 네 마음을 볼 수 없었지
널 울리고 힘들게 했었지 

**내 욕심이 많았다 널 그래서 잃었다
사랑이 넘치고 넘쳐 흘러 다신 널 볼 수 없게 됐다
상처만 남은 헛 사랑 알지 못한 그 땐
그래, 내 욕심이 많았다**

내 잘못이 많았다
잘 알면서도 해 줄 수 밖에 없는 말 
더 버리고 버려도 내 욕심이 남아서 
너 없인 너 없인 나 안될 것 같아
마지막 부탁이다
여전히 너는 내 사랑 알아주라 제발
그래 그래 나는 네 곁에 있고 싶다
아직 내 사랑이 남았다
用**框起来的地方是重复的哦~~

大家一起来翻一翻吧~

最后编辑于:2014-10-29 18:19
分类: 韩语
全部回复 (16) 回复 反向排序

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团