2014.03.04【韩译中】【学外语】

想飞的鱼ll天xie (桃子) 路人甲
156 4 0
发表于:2014-03-04 18:53 [只看楼主] [划词开启]

고양이와 쥐가 한 집에 살았습니다.

猫和老鼠生活在同一屋檐下

어느날 고양이가 자고 있을 때 쥐가 몰래 부엌에 들어왔습니다.

有一天趁着猫睡觉的时候,老鼠偷偷地溜进了厨房。

쥐가 먹을 것을 가지고 나가려고 할 때 고양이가 일어났습니다.

就在老鼠要带着吃的东西离开的时候,猫醒了。

고양이는 쥐를 보자마자 "야옹"하고 소리를 질렀습니다.

猫一看到老鼠就“喵喵”的叫了起来。

쥐는 열심히 도망쳤지만, 더 이상 도망갈 길이 없었습니다.

虽然老鼠努力的逃窜,但是再也无路可逃了。

큰일 났습니다.

大事不好了。

그때 갑자기 좋은 생각이 났습니다.

就在这时,突然老鼠脑中灵光一闪。

"멍멍멍"쥐가 개 짖는 소리를 냈습니다.

“汪汪汪”老鼠发出了狗叫的声音。

놀란 고양이가 멍해 있을 때 쥐는 잡히지 않으려고 다른 곳으로 재빨리 도망갔습니다.

就在受惊的猫咪一愣之际,老鼠挣脱开飞快地朝其他方向逃跑了。

집에 돌아온 쥐는 다른 쥐에게 이렇게 자랑했습니다.

回到家的老鼠向其他老鼠这样的夸耀自己。

"여러분도 나처럼 외국어를 배우세요!"

“大家也都像我一样学习外语吧!”

最后编辑于:2014-10-29 18:27
分类: 韩语
全部回复 (4)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团