2014.03.05【韩译中】东方神起‘入迷(spellbound)’二次MV公开‘截然不同的表现+魅力’

发表于:2014-03-05 22:11 [只看楼主] [划词开启]

浩珉最新的新闻,喜欢的盆友们多多支持啊,欢迎大家指正~~



동방신기 ‘수리수리’ 2차 뮤비 공개 ‘차별화된 퍼포먼스+매력’

东方神起‘入迷(spellbound)’二次MV公开‘截然不同的表现+魅力’

[김예나 기자] 그룹 동방신기 ‘수리수리’ 두 번째 뮤비 전격 공개됐다. 

【金艺娜 记者】组合东方神起‘入迷(spellbound)’第二支MV闪电公开。


3월5일 동방신기 공식 홈페이지 및 유투브 채널 등에서는 ‘수리수리’ 두 번째 뮤직비디오가 공개돼 국내외 팬들의 이목을 집중시켰다. 

3月5日东方神起在官网及Youtube频道等平台上公开了‘入迷(spellbound)’的第二支MV,汇集了国内外粉丝们的注目。


앞서 ‘수리수리’ 뮤비는 동방신기만의 차별화된 퍼포먼스와 매력을 보다 다채롭게 보여주고자 2가지 버전으로 제작한 바 있다. 

先前的‘入迷(spellbound)’MV淋漓尽致地展现出只有东方神起独一无二的表演和魅力,因此制作了两个版本的MV。


먼저 공개된 원테이크 기법의 뮤직비디오에서는 동방신기만의 다이나믹하고 유기적인 퍼포먼스를 생동감 넘치는 영상에 담아 화제를 모았다. 이번에 공개된 두 번째 뮤비 역시 다양한 소품과 의상, 세트장, 화면전환기법 등이 더해져 더욱 뜨거운 관심을 모았다. 

首先公开的使用one take技法录制的MV中,东方神起动感而灵活的表现包含在生动感十足的视频之中成为话题。这次公开的第二支MV同样增添了各种各样的道具和服装、摄影棚、画面转换特技等元素,聚集了更多的关注。


더불어 2월27일 발매된 동방신기 7집 리패키지 앨범 ‘수리수리’는 국내 음반 판매량 주간 1위를 차지하며 식지 않는 높은 인기를 입증했다. 

并且2月27日开始销售的东方神起七辑的repackage专辑‘入迷(spellbound)’占据本周国内音像销售量第一位,有力证明了他们依旧毫不冷却的超高人气。


한편 동방신기는 오늘(5일) MBC MUSIC ‘쇼 챔피언’을 비롯해 각종 음악 방송에서 멋진 무대를 선사할 예정이다. (사진제공: SM엔터테인먼트)

另外,东方神起预计将在包括今天(5日)的MBC Music Show Champion等各种音乐节目中展示帅气的舞台。(照片提供:SM娱乐)


新闻来源:http://wstarnews.hankyung.com/apps/news?popup=0&;nid=09&c1=09&c2=09&c3=00&nkey=201403052118051&mode=sub_view

最后编辑于:2014-10-29 19:16
分类: 韩语
全部回复 (3)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团