2014.04.02【韩译中】topik模拟题

alsss (星愿) 路人甲
126 4 0
发表于:2014-04-02 17:54 [只看楼主] [划词开启]
자기소개서에는 꼭 지원 동기를 써야 돼요.
自我介绍信中必须写上志愿动机才行

선생님께서 항상 학생들에게 열심히 공부하도록 타이르신다.
老师经常劝说学生要努力学习

실물을 보면 그 여배우는 별로 예쁘지 않다.
那女演员实际看起来不怎么漂亮

그는 무뚝뚝한 태도로 손님을 대해서 신고를 당했다.
他因以生硬的态度对待客户受到警告

대학교 교수님들이 직접 기업에 우수한 졸업생을 추천하는 경우가 많다.
大学教授亲自推荐优秀的毕业生给企业的情况很多

우리 팀은 최선을 다해서 이번 경기를 간신히 이겼다.
我们队尽最大的努力好不容易赢得这次比赛



일을 다 하셨어요?
事都完了吗
다 했으면 얼마나 좋겠어요. 할 일이 산더미인걸요.
要都完该多好 要做的事堆得像山呢(这里这样翻行不?)
제1채널에는 재미있는 게 없어?

제1채널(这里不明白)@想飞的鱼ll天xie @dolly117 @1992等不到 没意思吗
없어. 어젯밤 프로그램을 재방송하고 있어. 난 축구 경기를 보고 싶은데.
没意思 昨晚正在重播 我想看足球赛



最后编辑于:2014-10-29 18:54
分类: 韩语
全部回复 (4)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团