2014.04.10【英译中】Life(生命)

uztzuz (图图) 路人甲
111 3 0
发表于:2014-04-10 20:25 [只看楼主] [划词开启]

Life 

By Langston Hughes 
Life can be good,  Life can be bad, 
Life is mostly cheerful,  But sometimes sad. 
Life can be dreams, 
Life can be great thoughts; 
Life can mean a person, 
Sitting in court. 
Life can be dirty, 
Life can even be painful; 
But life is what you make it, 
So try to make it beautiful. 

生命
兰斯顿·休斯
生命能好能坏,
生命有喜有悲;
生命或充满了梦想,
抑或是高深的冥想
生命就是坐进法庭,
等待着时间的宣判。
生命也许污浊,
甚至倍感痛苦;
但生命全然由自己去创造,
所以请努力使生命变得绚丽。

最后编辑于:2014-04-10 20:25
分类: 英语
全部回复 (3)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团