2014.4.18【日译中】万叶恋歌~樱之章14(中)

猫某米人 (HL· 猫某米人) 译坛小生
131 2 0
发表于:2014-04-18 00:42 [只看楼主] [划词开启]


@彩绘桑 

@virgo年 

@甘楽 

@merridie 

@呆萌控mylove 

@金刚撕猿 

@微笑sunnyma 

@亦零涯 @XMM7659


神谷娘娘打滚卖萌显露傲娇属性的樱之章14这一篇好长于是分割成了三段(可是这样看起来又好短的样子)

短一点总比长一点的看起来更有食欲吧...嗯嗯。



ふん~俺も大人げないけど、ちょっとくらいやきもち妬いてくれたっていいじゃないかぁ…
お前が俺の分のチョコは作ってくれないって言うから、自分で作りに来ました。

って、なに怒ってんだよ?なに?さっきの話のこと?

へぇ~まったく、お前は~早くお前が俺の分作ってくれないとチョコの代わりにお前食べちゃうぞ~

っは、ははは~はぁ、顔真っ赤

って、俺もだよなぁ…


呼...虽说我有些小孩子气,但你就不能为我吃一点小醋么...
你说了巧克力不做我的那份,所以我就自己过来做了。

呃...在为什么而生气啊?什么?因为刚刚我说的话?

嗯?真是的,你要是不赶快去做我的那份巧克力,我就要把你当巧克力吃掉喔~

哈、哈哈哈哈哈...你的脸真是红透了呢

呃,好像我也是...


最后编辑于:2014-10-29 19:30
分类: 日语
全部回复 (2)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团