2014.04.22[日译中]绝不认输!在职场遭遇欺负时的应对方法[1]

发表于:2014-04-22 15:54 [只看楼主] [划词开启]
  

負けないで!職場でいじめにあってしまったときの対処法

绝不认输!在职场遭遇欺负时的应对方法


 

はじめに

卷首语

 

社会人になると、周囲はみんな大人なのだから、思春期の学生の頃のように人間関係は難しくなくなる・・・なんて思っていたら大間違い!職場にはいろんな人がいて、ちょっとしたことがきっかけで、いじめにあってしまうようなこともあるのです。

成为社会人后,因都是成年人,所以人关系不会像青春期的学生那么如果你想的,那就大了!职场中有各式各样的人,有时也会因为一些小事而被欺负。

 

年数が限られていてゴールが見えている学校生活とは違い、職場は辞めるまで続くものなので、辛いですよね。だからといって、就職難の今の時代に、簡単に仕事を辞めるわけにもいきません。

[跟有年限、迟早会毕业的学校生活不同 呆萌控mylove]

学校生活有年数限制,能看到终点。与此不同,职场生活是无止尽的,除非你辞职。很辛苦吧。话虽如此,在当今就业难背景下,你也不可能

 

そこで、そんな職場で辛いいじめにあってしまったときの対処法を紹介したいと思います。

接下来,我想大家介一些在职场遭遇欺凌时的应付方法。



2014.04.22[日译中]绝不认输!在职场遭遇欺负时的应对方法[1]

2014.04.22[日译中]绝不认输!在职场遭遇欺负时的应对方法[2]

2014.04.22[日译中]绝不认输!在职场遭遇欺负时的应对方法[3]

2014.04.22[日译中]绝不认输!在职场遭遇欺负时的应对方法[4]

2014.04.22[日译中]绝不认输!在职场遭遇欺负时的应对方法[5]



最后编辑于:2014-10-29 19:49
分类: 日语
全部回复 (5)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团