2014.04.28【日译中】血液型占いよりも当たる!【3】

墨离jahn (墨離) 路人甲
101 2 0
发表于:2014-04-28 17:25 [只看楼主] [划词开启]

天秤座(923日~1023日)

7番目の天秤座は、これまでの学生生活を終え、ようやく社会人デビューを果たす段階です。新しい世界で自身のバランスと保つために、さまざまな人との交流を試みようとする性質があります。

人との交流がさらに増える天秤座の性格としていわれるのは以下となります。

聞き上手

八方美人

妙なマニアックさ

一貫性がない

誰にでも受け入れてもらいやすいタイプ


天秤座(9月23日~10月23日)

第7位的天秤座,处于以前的学生生活结束,终于完成社会人首秀的阶段。有这样的性质:为了在崭新的世界里保持自己的平衡,尝试和各种各样的人进行交流。

和人的交流再次增加的天秤座,性格有以下特点:

善于倾听。

八面玲珑。

奇妙的狂热。

没有一贯性。

不管是谁都容易被接纳的类型。



蠍座(1024日~1121日)

8番目となる蠍座は、自分の仕事や趣味、人間関係について深く考え始める段階です。広く付き合ってきた友人関係に飽き、1つの物事を深く掘り下げようとするのがこの星座の特徴です。

そのため、蠍座の性格としていわれるのは以下のようになります。

仕事熱心

情熱家

負けず嫌い

裏切りを絶対に許さない

辛抱強く物事や人と付き合うことができるタイプ


天蝎座(10月24日~11月21日)

成为第8位的天蝎座,处于开始深入考虑自己的工作、兴趣、人际关系等问题的阶段。厌倦了广泛交往的朋友关系,对一件事情深入挖掘是这个星座的特征。

所以,天蝎座的性格有以下特点:

热衷于工作。

热情的人。

讨厌输。

绝不原谅背叛。

对事、和人交往非常能忍耐的类型。


射手座(1122日~1221日)

9番目の射手座は、自分の周りの物事を俯瞰し、全体像でとらえようと考え始める段階です。行動や発想を自由にすることで、距離感覚を認識しようとする性質があるといわれています。

このことから射手座の性格としていわれるのは以下となります。

勉強欲が強い

全体像を把握しやすい

視野や見解の広さ

スポーツマンシップ

現状に満足せず、常に高みを目指す


射手座(11月22日~12月21日)

第9位的射手座是处于俯瞰自己周围的事物、开始考虑全面掌控的阶段。拥有自由地行动、表达,并认识到距离感这些性质。

由此可见,射手座的性格有以下特点:

学习欲强烈。

善于把握全局。

视野、见解很开阔。

运动型。

不满于现状,总是目标高远。


最后编辑于:2014-10-29 20:24
分类: 日语
全部回复 (2)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团