003队【808结音社】4月战绩贴

亦零涯 (小维) 译坛新秀
461 10 8
发表于:2014-04-29 12:29 [只看楼主] [划词开启]

列队:


嘛,漫漫四月就在催作业于赶作业中度过了。于是五月大概也要在催作业于赶作业延续。

因为家里断网,只能蹭公司的网,所以只能挤出时间来整理战绩贴了。

==================================================

4月战绩列表图

名次 沪江ID 群昵称 作品贴数 作品句数 评论数
第一名 佐伯于D
【日】D君 16 446 20
第二名 YC校服控
【日/英】YC校服控 11 399 21
第三名 亦零涯
【日】小维 16 345 28
第四名 _眷恋
【日/英】眷恋 16 332 27
第五名 日岳宵湾
【日/英】non 16 287 20
第六名 猫四狗八
【英/日】阿⑧ 16 281 26
第七名 笨蛋地瓜
【日/英】Ben 8 205 16
第八名 续随子
【英】续随子 14 197 20
第九名 工藤信子
【英/日】千千 14 166 22
第十名 悠然_jing
【日】悠然_jing 1 34 2

大家五月加油!

===================================================

队长:【日】小维

2、翻译作品:

第一周(4.3-4.9): 

2014.04.07【日译中】秒速5厘米(5)

2014.04.07【日译中】秒速5厘米(6)

2014.04.09【日译中】さよならの夏

2014.04.09【日译中】ありがとう

第二周(4.10-4.16):

2014.4.23【日译中】铭心之句,手写(1)

2014.4.24【日译中】铭心之句,手写(2)

2014.04.24【日译中】雨の日の傘マナー

2014.04.24【日译中】雨の日の傘マナー(2)

第三周(4.17-4.23): 

2014.04.24【日译中】砂上の梦

2014.04.24【日译中】雨天(上篇)

2014.04.24【日译中】雨天(中篇)

2014.04.24【日译中】雨天(下篇)

第四周(4.24-4.31): 

2014.04.30【日译中】Let It Go - 日语版 松隆子

2014.04.30【日译中】夜莺(1)

2014.04.30【日译中】夜莺(2)

2014.04.30【日译中】豌豆公主

3、回复点评的内容: 

第一周(4.3-4.9):

2014.04.04【日翻中】日本的鬼文化① 3楼

2014.04.04【日翻中】日本的鬼文化② 2楼

2014.3.29【日译中 】几个小句子 13楼

2014.04.06【日译中】星座解读 水瓶座(ポジティブキャラクター) 4楼

2014.4.6【日译中】小短片(2) 2楼

2014.04.07【日译中】《秒速5 厘米》两封アカリ的信 2楼

2014.04.06【日译中】ものの影(1) 1楼

2014.4.8【日译中】小短文(1) 1楼

第二周(4.10-4.16):

2014.04.08【日译中】イソップ物語 1楼

2014.04.09[日译中]“人工冬眠”救命医疗[2] 3楼

2014.04.12【日译中】ものの影(6) 1楼

2014.04.13【英译中】Green business① 11楼

2014.04.14【英译中】Green business②  3楼

2014.04.14【日译中】织女牛郎  1楼 

2014.4.11【英译中】Bill Clinton - My Life ---ONE--Part 4  1楼

2014.4.11【英译中】Bill Clinton - My Life ---ONE--Part 5 2楼

2014.04.13【日译中】関白宣言  1楼

2014.04.02【英译中】Remember me(请记住我) 2楼

第三周(4.17-4.23):

2014.04.22[日译中]绝不认输!在职场遭遇欺负时的应对方法[5] 7楼

2014.04.22[日译中]绝不认输!在职场遭遇欺负时的应对方法[3] 5楼

2014.04.22[日译中]绝不认输!在职场遭遇欺负时的应对方法[4] 6楼

2014.4.26【日译中】牛郎和织女(1) 4楼

2014.04.27【日译中】声を聞かせて 3楼

第四周(4.24-4.31):

 2014.4.27【日译中】牛郎和织女(2) 5楼

2014.04.27【英翻中】 If I were a boy 4楼

2014.04.28【日译中】血液型占いよりも当たる!【4】 2楼

2014.4.28【日译中】あなたの彼・夫に好意がある女友達を撃退する方法【1】 10楼

2014.04.29【日译中】驴和牵驴者 2楼

副队:【日】D君

2、翻译作品:

第一周(4.3-4.9):

2014.04.06【日译中】ものの影(1)

2014.04.06【日译中】ものの影(2)

2014.04.06【日译中】ものの影(3)

2014.04.09【日译中】ものの影(4)

第二周(4.10-4.16):

2014.04.11【日译中】ものの影(5)

2014.04.12【日译中】ものの影(6)

2014.04.14【日译中】ものの影(7)

2014.04.16【日译中】ものの影(8)

第三周(4.17-4.23):

2014.04.19【日译中】ものの影(9)

2014.04.19【日译中】ものの影(10最终回)

2014.04.21【日译中】片恋 1

2014.04.21【日译中】片恋 2

第四周(4.24-4.30):

2014.04.21【日译中】片恋 3

2014.04.26【日译中】片恋 4

2014.04.27【日译中】黑笑小说——もうひとつの助走1

2014.04.28【日译中】黑笑小说——もうひとつの助走2

3、回复点评的内容

第一周(4.3-4.9):

2014.03.29【日译中】木の葉の魚(12楼)

2014.04.02【日译中】幸福(中)(2楼)

2014.04.02【日译中】汉字文化趣谈:“先生”的多个面孔(5楼)

2014.04.03【日译中】四月八日(4)(4楼)

2014.04.04【日译中】“学生”中日韩三国年龄大不同(1)(3楼)

2014.04.04【日译中】“学生”中日韩三国年龄大不同(2)(2楼)

2014.04.04【日翻中】日本的鬼文化①(3楼)

第二周(4.10-4.16):

2014.04.13【日译中】语言艺术:日语中的N种“死”法(2楼)

2014.04.15【日译中】人生(二)(2楼)

第三周(4.17-4.23):

2014.04.17【日译中】五种让男性好感骤降的女性约会着装(7楼)

2014.4.19【日译中】サボるコツ8つ(4楼)

2014.04.13【日译中】関白失脚(3楼)

2014.04.23【日译中】勉強の意味(1楼)

第四周(4.24-4.31):

2014.04.24【日译中】雨天(上篇)(7楼

2014.04.24【日译中】雨天(下篇)(8楼)

2014.04.23.【日译中】愛読書の印象(一) 芥川龍之介(4楼)

2014.04.26.【日译中】愛読書の印象(二) 芥川龍之介(8楼

2014.04.27【日译中】実感(12楼

2014.4.29【日译中】北京の公共の場所から喫煙ルームが消える?(3楼)


队员:

1、【日/英】眷恋

2、翻译作品:

第一周(4.3-4.9):

2014.04.04【日翻中】日本的鬼文化①

2014.04.04【日翻中】日本的鬼文化②

2014.03.06【日翻中】日本小故事 上

2014.04.06【日翻中】日本小故事 下

第二周(4.10-4.16):

2014.4.14【英翻中】生活艰辛时也请别忘记的13件事①

2014.4.14【英翻中】生活艰辛时也请别忘记的13件事②

2014.4.14【英翻中】生活艰辛时也请别忘记的13件事③

2014.4.14【英翻中】生活艰辛时也请别忘记的13件事④

第三周(4.17-4.23):

2014.4.23【日译汉】年轻人对恋爱不感冒的N种理由①

2014.4.23【日译汉】年轻人对恋爱不感冒的N种理由②

2014.4.23【日译汉】年轻人对恋爱不感冒的N种理由③

2014.4.23【日译汉】年轻人对恋爱不感冒的N种理由④

第四周(4.24-4.31):

2014.4.29【英翻中】每天都要问自己的5个问题 你的答案是什么? (上)

2014.4.29【英翻中】每天都要问自己的5个问题 你的答案是什么? (中)

2014.4.29【英翻中】每天都要问自己的5个问题 你的答案是什么? (下)

2014.04.27【英翻中】 If I were a bo


3、回复点评的内容

第一周(4.3-4.9):

 2014.04.02【日译中】汉字文化趣谈:“先生”的多个    15楼

2014.04.02【日译中】幸福(中)   6楼

 2014.04.03【日译中】星座解读 獅子座(ポジティブキ  7楼

2014.3.30【 日译中】幸福  4楼

2014.04.04【日译中】“学生”中日韩三国年龄大不  5楼

2014.04.06【日译中】小短片(1)   4楼

2014.4.6【日译中】小短片(2) 1楼

 2014.04.08【韩译中日】2.25 음악도시 휴대폰   1楼

2014.04.08【英译中】【Coraline】06——迷雾   3楼 

2014.4.8【中译英、日】听说鱼的记忆只有7秒    2楼

 2014.4.8【日译中】小短文(1)   3楼

第二周(4.10-4.16):

2014.04.12【英译中】全球变暖(上)  2楼

2014.04.13【英译中】全球变暖(下)  1楼

【2014.4.11】【英译中】Bill Clinton - My Life ---O  2楼

 2014.04.15【日译中】“卡哇伊”成为世界通用语受热捧  2楼

2014.4.15【英译中】5 rules for happy life(三)  4楼

第三周(4.17-4.23):

【2014.4.17】【英译中】Bill Clinton-------My life-   2楼

2014.04.16【英译中】经典美文摘抄一  3楼

2014.04.19【日译中】ものの影(9) 3 楼

2014.04.22【英译中】1792: The foundations of modern fin  2楼

2014.04.22【中译英】幸福了,然后呢(意译)    4楼

第四周(4.24-4.31):

2014.04.24【日译中】A型の人の特徴: A型血人的特点(一   2楼

2014.04.25【日译中】血液型占いよりも当たる!【  2楼

2014.04.24【日译中】雨天(下篇)  4楼 

2014.04.24【日译中】雨天(上篇)  5楼 

 2014.04.24【日译中】A型の人の特徴: A型血人的   2楼 

2014.04.23.【日译中】愛読書の印象(一) 芥川   2楼

1、【英/日】阿⑧

2、翻译作品:

第一周(4.3-4.9):  

 2014.04.02【英译中】American Dream breeds worker ‘shame’美国梦②

2014.04.03【英译中】American Dream breeds worker ‘shame’美国梦③

2014.04.04【英译中】American Dream breeds worker ‘shame’美国梦④

2014.04.05【英译中】交流发电机①

2014.04.05【英译中】交流发电机②

2014.04.05【英译中】交流发电机③

2014.04.08【英译中】日本捕鲸终被禁!

第二周(4.10-4.16):

2014.04.13【英译中】Green business①

2014.04.14【英译中】Green business②

2014.04.15【英译中】The slumps that shaped modern finance

2014.04.16【英译中】The slumps that shaped modern finance②

第三周(4.17-4.23):

2014.04.22【英译中】1792: The foundations of modern finance①

2014.04.22【英译中】1792: The foundations of modern finance②

2014.04.23【英译中】1792: The foundations of modern finance③

2014.04.23【英译中】Google inverts in more robots①

第四周(4.24-4.31):

2014.04.26【英译中】Google inverts in more robots②

3、回复点评的内容

第一周(4.3-4.9):

 2014.4.1【英译中】全球十大最美大学校园(一)3楼

求改错!【2014.4.2】【英译中】日常工作电邮!!3楼

 2014.04.04【日译中】温泉 4楼

2014.04.02【日译中】幸福(中)12楼

2014.04.04【日翻中】日本的鬼文化① 5楼

2014.04.04【英译中】【Coraline】05——第十三扇门 4楼

第二周(4.10-4.16):

2014.04.11【英译中】绯闻女孩(4)  3楼

【2014.4.11】Bill Clinton - My Life ---ONE  6楼

2014.04.12【英译中】全球变暖(上)  7楼

2014.04.13【英译中】全球变暖(下) 4楼

2014.4.15【英译中】(2) 1楼

2014.04.15【英译中】小王子(3) 1楼

2014.4.14【英翻中】生活艰辛时也请别忘记的13件事① 7楼

2014.04.14【英译中】无法被电脑取代的职业  4楼

第三周(4.17-4.23):

2014.04.17【日译中】五种让男性好感骤降的女性约会着装 6楼

【2014.4.17】【英译中】Bill Clinton----My life---TWO--Part 1 4楼

2014.04.19【日译中】ものの影(9) 4楼

2014.04.19【英译中】纸牌屋(7)【17句】 10楼

2014.04.21【英译中】纸牌屋(8)【19句】句子太长就多算了 6楼

2014.04.23【英译中】医疗新闻 4楼

2014.04.18【英译汉】The Rise of Japan's Creepy-Cute Craze (Part II) 2楼

第四周(4.24-4.31):

2014.04.23【英译汉】Greatest Film Adaptations Of Short Stories① 4楼

2014.04.23【英译中】纸牌屋(9)【19句】 6楼

2014.04.26【英译汉】What American Healthcare Can Learn From Germany 3 1楼

2014.04.22【英译汉】What American Healthcare Can Learn From Germany 1 3楼

2014.4.25【日译中】慈母手中线,游子身上衣! 3楼

1、【英/日】千千

2、翻译作品:

第一周(4.3-4.9):

2014.04.06【日译中】小短片(1)

2014.4.6【日译中】小短片(2)

第二周(4.10-4.16):]

2014.4.8【日译中】小短文(1)

2014.4.8【日译中】熟语(3)            

2014.4.8【日译中】熟语(2)

第三周(4.17-4.23): 

2014.4.21【日译中】日语熟语(7)

2014.4.21【日译中】日语熟语(6)         

2014.4.21【日译中】日语熟语(5)

2014.4.21【日译中】日语熟语(4)         

2014.4.21【日译中】阅读(1)

第四周(4.24-4.31):

2014.4.27【日译中】牛郎和织女(2)

2014.4.26【日译中】牛郎和织女(1)

2014.4.29【日译中】二重アゴ、シワ、

2014.4.29【日译中】二重アゴ、シワ、シ



3、回复评论:

第一周(4.3-4.9):] 

2014.04.03【日译中】起风了-4

2014.04.03【英译中】American Dream breeds w

2014.04.03【英译中】American Dream breeds 

2014.04.03【英译中】American Dream breeds wo

2014.04.04【日译中】温泉

2014.04.04【英译中】American Dream breeds wor

2014.04.04【英译中】纸牌屋(6)

2014.04.04【日翻中】日本的鬼文化①   

2014.4.8【中译英、日】听说鱼的记忆只有7秒     

2014.04.08【英译中】【Coraline】06——迷雾   

2014.04.08【英译中】【Coraline】06——迷雾

2014.04.08【韩译中日】2.25 음악도시 휴대폰

2014.04.08【英译中】【Coraline】07——怪蜀黎和

第二周(4.10-4.16):

2014.04.13【英译中】Green business①   

2014.04.12【英译中】绯闻女孩(5)      

2014.04.11【英译中】绯闻女孩(4)

2014.04.09【日译中】さよならの夏      

2014.04.09【日译中】さよならの夏

第三周(4.17-4.23): 

2014.04.19【英译中】纸牌屋(7)【17句】

2014.04.19【英译中】纸牌屋(7)【17句】     

2014.04.19【英译中】纸牌屋(7)【17句】

2014.04.19【英译中】纸牌屋(7)【17句】

第四周(4.24-4.31):

2014.04.28【英译中】【Coraline】12——鬼妈妈

2014.04.28【英译中】【Coraline】12——鬼妈妈

2014.04.27【英翻中】 If I were a boy

2014.04.27【日译中】実感

2014.04.26.【日译中】愛読書の印象(二) 芥川龍



1、QQ群ID【日/英】non

2、翻译作品:

第一周(4.3-4.9):

2014.3.29【日译中】几个小句子

2014.3.30【 日译中】幸福

http://s.hujiang.com/topic/126919/

http://s.hujiang.com/topic/127153/

第二周(4.10-4.16):

http://s.hujiang.com/topic/128939/  

http://s.hujiang.com/topic/129054/全球变暖

http://s.hujiang.com/topic/129323/ 织女牛郎

http://s.hujiang.com/topic/129814/10个小句子

第三周(4.17-4.23):

http://s.hujiang.com/topic/130495/ 天之弱

http://s.hujiang.com/topic/131207/#pnl_bbs_myreply医疗新闻

http://s.hujiang.com/topic/127515/

http://s.hujiang.com/topic/127622/笑话一则

第四周(4.24-4.31):

http://s.hujiang.com/topic/132046/声を聞かせて

http://s.hujiang.com/topic/132281/unemployment①

http://s.hujiang.com/topic/132285/unemployment②

http://s.hujiang.com/topic/132508/十个表白小句子

3、回复点评的内容

第一周(4.3-4.9):

http://s.hujiang.com/topic/126569/p1/#post_2600574中某一楼

http://s.hujiang.com/topic/126649/p1/#post_2599940某一楼

http://s.hujiang.com/topic/128441/p4/#replyList 第78楼

http://s.hujiang.com/topic/130650/p1/#post_2709374 第二楼

http://s.hujiang.com/topic/131919/p1/#post_2747184第五楼

第二周(4.10-4.16):

http://s.hujiang.com/topic/130312/p1/#post_2700073 第八楼

http://s.hujiang.com/topic/130032/p1/#post_2698933第十一楼

http://s.hujiang.com/topic/127967/p1/#post_2672921第四楼

http://s.hujiang.com/topic/129233/p1/#post_2666382第二楼

http://s.hujiang.com/topic/128827/p1/#post_2657677第四楼

第三周(4.17-4.23):

http://s.hujiang.com/topic/131882/p1/#post_2744090第四楼

http://s.hujiang.com/topic/131001/p1/#post_2717192第3楼

http://s.hujiang.com/topic/131943/p1/#post_2748508第二楼

http://s.hujiang.com/topic/131285/p1/#post_2748491第二楼

http://s.hujiang.com/topic/131911/p1/#post_2746959第三楼

第四周(4.24-4.31):

http://s.hujiang.com/topic/131411/p1/#post_2734613第二楼

http://s.hujiang.com/topic/131905/p1/#post_2746943第三楼

http://s.hujiang.com/topic/131909/p1/#post_2746947第二楼

http://s.hujiang.com/topic/131910/p1/#post_2746958第三楼

http://s.hujiang.com/topic/131409/p1/#post_2728291第三楼

1【日/英】YC校服控

2、翻译作品:

第一周(4.3-4.9):

2014.04.04【英译中】【Coraline】04——没人疼没人爱 

2014.04.04【英译中】【Coraline】05——第十三扇门

2014.04.08【英译中】【Coraline】06——迷雾

2014.04.08【英译中】【Coraline】07——怪蜀黎和小萝莉 

第二周(4.10-4.16):

2014.04.15【英译中】【Coraline】08——我只是有点无聊 

2014.04.16【英译中】【Coraline】09——骚年,看你印堂发黑 

第三周(4.17-4.23):

2014.04.22【英译中】【Coraline】10——校服都土的掉渣! 因为我的是长篇小说的翻译,每一章都相对比较长,不太好分成小段发。但是按照字数,应该是符合要求的

第四周(4.24-4.31):

2014.04.25【英译中】【Coraline】11——我有特别的爬狗洞技巧

2014.04.28【英译中】【Coraline】12——鬼妈妈 

2014.04.29【英译中】【Coraline】13——鬼爸爸 

2014.04.30【英译中】【Coraline】14——老鼠马戏团

3、回复点评的内容


第一周(4.3-4.9):

2014.04.04【英译中】Paris smog 巴黎雾霾 5楼

2014.04.04【英译中】American Dream breeds worker   4楼

2014.03.06【中译英】【跪求路过大神指导!!!】 5楼

2014.4.8【日译中】小短文(1) 5楼

2014.04.09【日译中】ありがとう 8楼

第二周(4.10-4.16):

【2014.4.11】【英译中】Bill Clinton - My Life ---ONE--Part  4楼

2014.4.14【英翻中】生活艰辛时也请别忘记的13件事① 2楼

2014.4.14【英翻中】生活艰辛时也请别忘记的13件事② 21楼

2014.04.15【英译中】The slumps that shaped m 10楼

2014.04.16【英译中】The slumps that shaped m 14楼

第三周(4.17-4.23):

【2014.4.17】【英译中】Bill Clinton-------My life  16楼


2014.04.23.【日译中】愛読書の印象(一) 芥川龍之介 7楼

2014.4.23【日译汉】年轻人对恋爱不感冒的N种理由① 19楼

2014.4.23【日译汉】年轻人对恋爱不感冒的N种理② 15楼

2014.4.23【日译汉】年轻人对恋爱不感冒的N种理由③  17楼

第四周(4.24-4.31):

2014.04.24【日译中】雨天(上篇) 8楼

2014.04.24【日译中】雨の日の傘マナー 6楼

2014.04.24【日译中】雨の日の傘マナー(2) 5楼

2014.04.25【英译中】THE BREATHING METHOD 呼-吸-呼-吸 S... 5楼

2014.04.28【英译中】unemployment② 10楼

2014.04.27【日译中】実感 11楼


1、【日/英】Ben

2、翻译作品:

第一周(4.3-4.9):

2014.04.04【日译中】温泉

2014.04.08【日译中】浦島太郎

2014.04.08【日译中】イソップ物語

第二周(4.10-4.16):

2014.04.13【日译中】関白宣言                             

2014.04.13【日译中】関白失脚

第三周(4.17-4.23):

2014.04.23.【日译中】愛読書の印象(一) 芥川龍之介

2014.04.26.【日译中】愛読書の印象(二) 芥川龍之介

第四周(4.24-4.31):

2014.04.27【日译中】実感

3、回复点评的内容

第一周(4.3-4.9):

2014.04.04【英译中】【Coraline】05——第十三扇门

2014.04.04【日翻中】日本的鬼文化①

第二周(4.10-4.16):

2014.04.12【日译中】ものの影(6)

2014.04.12【英译中】全球变暖(上)

2014.4.14【英翻中】生活艰辛时也请别忘记的13件事

第三周(4.17-4.23):

2014.4.23【日译汉】年轻人对恋爱不感冒的N种理由①②③④

第四周(4.24-4.31):

2014.04.26【日译中】片恋 1、2、3、4

4.补交上月请假的作业:

2014.04.28【日译中】地球は狭くなったーーーー未来世界の話

1、QQ群ID:【英】续随子

2、翻译作品:

第一周(4.3-4.9):

求改错!【2014.4.2】【英译中】日常工作电邮!!

第二周(4.10-4.16):

【2014.4.11】【英译中】Bill Clinton - My Life ---ONE--Part 1

【2014.4.11】【英译中】Bill Clinton - My Life ---ONE--Part 2

【2014.4.11】【英译中】Bill Clinton - My Life ---ONE--Part 3

【2014.4.11】【英译中】Bill Clinton - My Life ---ONE--Part 4

【2014.4.11】【英译中】Bill Clinton - My Life ---ONE--Part 5

【2014.4.11】【英译中】Bill Clinton - My Life ---ONE--Part 6

【2014.4.11】【英译中】Bill Clinton - My Life ---ONE--Part 7

第三周(4.17-4.23):

【2014.4.17】【英译中】Bill Clinton-------My life----TWO---Part 1

【2014.5.1】【英译中】Bill Clinton-------My life------TWO-----Part 2

【2014.5.1】【英译中】Bill Clinton-------My life------TWO-----Part 3

第四周(4.24-4.31):

2014.4.25【日译中】慈母手中线,游子身上衣!

【2014.5.2】【日译中】 お茶と私たちの生活

【2014.5.3】【日译中】先輩~


3、回复点评的内容

第一周(4.3-4.9):

第二周(4.10-4.16):

2014.4.14【英翻中】生活艰辛时也请别忘记的13件事①  五楼

第三周(4.17-4.23):

2014.04.16【英译中】The slumps that shaped modern finance② 

第四周(4.24-4.31):

2014.04.23【英译中】Google inverts in more robots① 18楼

2014.04.22【英译中】【Coraline】10——校服都土的掉渣!4楼

2014.04.25【英译中】【Coraline】11——我有特别的爬狗洞技巧7楼

2014.04.26【英译中】Google inverts in more robots② 8楼

2014.04.28【英译中】【Coraline】12——鬼妈妈 6楼

2014.04.28【英译中】unemployment② 27楼

2014.04.29【英译中】【Coraline】13——鬼爸爸 5楼

2014.04.29【中译英】十个告白的句子 12楼

2014.4.29【英翻中】每天都要问自己的5个问题 你的答案是什么? (上)4楼

2014.4.29【英翻中】每天都要问自己的5个问题 你的答案是什么? (中)4楼

2014.04.30【英译中】【Coraline】14——老鼠马戏团 2楼

2014.4.14【英翻中】生活艰辛时也请别忘记的13件事② 22楼

2014.4.14【英翻中】生活艰辛时也请别忘记的13件事③ 12楼

2014.4.14【英翻中】生活艰辛时也请别忘记的13件事④ 4楼

2014.04.30【英译中】绯闻女孩(9)【14句】6楼

2014.04.12【英译中】追风筝的人(2) 5楼

2014.04.16【英译中】15个小句子 5楼

2014.04.30【英译中】 Downton Abbey Script S01E01 (二) 18 3楼


1、【日】悠然_jing

2、翻译作品:

第一周(4.3-4.9):

2014.04.08【韩译中日】2.25 음악도시 휴대폰

第二周(4.10-4.16):

第三周(4.17-4.23):

第四周(4.24-4.31):

3、回复点评的内容

第一周(4.3-4.9):

http://s.hujiang.com/topic/127766/p1/#post_2626191 ; 2楼

http://s.hujiang.com/topic/127748/p1/#post_2625157  5楼

第二周(4.10-4.16):

第三周(4.17-4.23):

第四周(4.24-4.31):







最后编辑于:2014-10-29 20:26
分类: 爱翻大厅

标签: 战绩帖

全部回复 (10) 回复 反向排序

  • 8

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 社员手册
  • 作业登记帖
  • 战绩帖
  • 表彰大会
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团