2014.04.29【日译中】女が20代でやっておくべきこと7選 04

彩绘桑 (彩绘桑) 译心译意
92 4 0
发表于:2014-04-29 12:33 [只看楼主] [划词开启]

その6:勉強


せっかく学校を卒業して勉強しなくてよくなったのに?!と思うかもしれません。でも、そこからが本当の勉強なのです。

学校で習った基礎の上に立って、自分が興味のあること、もっと学びたいことを勉強するのにいい時期です。

そこから仕事のスキルアップや、趣味の充実につながっていくことでしょう。


学习

也许你会觉得好不容易毕业了不用学习也可以了,但真正的学习才刚刚开始。

以在学校所学为基础,这个是对自己的兴趣和想要进一步学习的好机会。

这关乎着对工作的能力提高和兴趣的充实哦。

 

 


その7:将来設計


20代の内に将来の青写真くらいは描いておきましょう。

今の仕事を続けるのか?転職するのか?結婚は何歳くらいでするのか?など、ある程度の設計を立て、その目標に向かって行動するようにしましょう。

予定通りに行くとは限りませんが、それでもいいのです。何の目的もなく動くよりも確実に、夢を実現させやすくなります。将来設計に添って貯蓄もしておくとよいでしょう。

おわりに

20代をどう過ごすかで、その人の顔が変わってくるように思います。

たくさんいい経験をして、魅力的な女性の表情を身につけて下さいね。



  未来设计

  趁着20几岁的时候描绘一下未来的蓝图吧。

  要继续做现在的工作吗?要转职吗?要多大结婚?等等,像这样设立某种程度的目标,向着目标行动吧。

  虽不一定会顺利进行,但这样就够了。这会比没有目的的行动更切实际同时也会使梦想更容易实现。为了   实现未来设计也可以存些积蓄哦。

  结束语

  如何度过20~30岁,我认为那个人的长相会随之改变。

  经历许多好的经验,请记住要学会女性有魅力的表情哦。


分类: 日语
全部回复 (4)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团