2014.04.29【日译中】冬之角

不二家de棒棒糖 (不二家de棒棒糖) 路人甲
91 4 0
发表于:2014-04-29 21:29 [只看楼主] [划词开启]



冬に

冬天里 

はえかわる
新生的
ちいさな角は
小小角落
新しい季節の訪れ

是春天来了的气息


葉を落とした木々の下で
在叶子落尽的树底下
語られたことばたちが
窃窃私语
かさかさと音をたてている
响起沙沙的声音
太陽を呼んで
呼唤太阳
雨を呼んで
呼唤雨露
燃やして
热情燃烧着


空へと
向着天空
白い煙が
白色的烟雾
開け放たれてゆく
尽情释放


最后编辑于:2014-10-29 21:37
分类: 日语
全部回复 (4)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团