2014년4월26일-【韩译中】 名言警句

亚亚1216 (亚亚) 路人甲
76 1 0
发表于:2014-04-29 22:37 [只看楼主] [划词开启]

길가의 민들레를 밟혀도 꽃을 피우다.

路边的蒲公英也可以开出美丽的花

나에게서 나온 것은 나에게 돌아온다소

是我的逃也逃不掉,不是我的不要强求

다른 사람을 평가한다면 그들을 사랑할 시간이 없다

总是去评价他人,却忘记了爱他们

덜 약속하고 더 해주어라

不要轻易许诺,尽情的给予吧

인생은 한권의 책과 같다. 어리석은 이는 마구 넘겨 버리지만 현명한 인간은 열심히 읽는다 단 한번밖에 인생을 읽지 못한다는 것을 알고 있기 때문이다

人生就像是一本书,愚者任意翻阅着,智者却细细地品味这只有一次的人生

허리를 굽혀 다른 일이 일어나도록 도와주려면 자신도 일어설 수밖에 없다

想要去帮助别人,必须先让自己强大起来。

쉬워 보이는 일도 해보면 어렵다. 못할 것 같은 일도 시작해 놓으면 이루어진다.

看着容易做起来难,以为不可能的事,却成功了

수단이 아니라 그 자체가 목적이다. 노력하는 것 자체에 보람을 느낀다면 누구든지 인생의 마지막 시점에서 미소를 지을 수 있을 것이다

不是方法,是努力的过程本身才是最终奋斗目标,不管是谁,体会到努力本身的意义,就可以笑到最后

누구나 위대한 사람이 될 수 있다 왜냐하면 누구도 남에게 필요한 사람이 될 수 있기 때문이다

每个人都可以成为伟大的人,因为每个人都可以成为别人需要的人

성장은 뜻밖에 어둠속에서도 도약할 때 이루어진다

成长在黑暗里不断突破中实现


最后编辑于:2014-04-29 22:40
分类: 韩语
全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团