活动-----2014,002的童鞋们,等着你们带我涨姿势!!

桃子Lynn (艾羽) 译坛新秀
232 19 5
发表于:2014-05-04 09:41 [只看楼主] [划词开启]

首先,不会加图排版的窝就全文字啦~最多加点小表情。 

感谢的话放在首位!! 感谢@花甲吉吉 定下社规,让我这个一向无组织无纪律的筒子开始严肃起来。

感谢大家的勤奋努力,一直在鞭打着窝这拖延症患者的自尊心(卧槽,大白羊怎么能忍别人都完成作业而我没有!!虽然说明有特殊情况,但是看到战绩帖里没达到要求的数字,还是不能忍。一定要克服困难,完成作业!)

来到沪江是盆友介绍,结果注册没多久就荒了。

桑班之后觉得,虽然工作没能和翻译沾边,但是作为一个热爱翻译的筒子,翻译不能丢,有开始认真的上沪江学习之。

左逛逛右逛逛,发现翻译社! 然后窝就入坑了。

其实一开始想着偶尔发发帖,回回帖也就这样了,结果加了扣扣群,发现一群灰常活跃的小伙伴,尤其是@等待狸猫。 看着大家聊天,偶尔看到感兴趣的话题么,也就跟着掺和一下。

然后,某天,不知是谁发了一段言情小说片段来着?请大家翻译翻译,这一讨论,就稀里糊涂的主动勾搭求涨姿势  

然后的然后,在002队的组队帖里,就发现窝现在也是有组织的人了?  

既然已经有组织了,就要麻溜的跟紧组织,团结组织与组织小伙伴们愉快的玩(jiao)耍(ji)

(此时应有小伙伴登场 @effortsjiayo @朵朵有致 @猴孓吥帥 @金小呆 @wulianluck @茜茜的英语小窝

作为英语小分队的队长(其实具体队长应该做神马,除了分享了三期tips,好像也没头绪

开始认识英语的童鞋(嘛,也就是加关注,逛部落啦),积极回帖(也算尽到小队长责任了?)

逐渐逐渐,乃们的内容越来越高上大,译文越来越流畅,只有睁大窝这眯缝眼使劲的瞅,才能发现乃们偶尔漏掉或者疏忽或者可恶的搜狗输入法(其实是乃们不小心咯)造成的小miss。好累眼睛有木有,但是觉得好欣慰有木有。

实在译文好到没点评时,好不甘心看了这么久,就硬扣字眼有木有,请不要拍我,体谅一下!

结果! 结果! 才知道原来,把大家翻的好的句子拿出来,认真的赞一下也是作数的! !  眼前的世界突然又明亮了很多!!

所以,以后我要成功转型专业点赞红领巾!! 一定要认真为大家点赞,孜孜不倦的为大家点赞!!

最后编辑于:2014-10-29 20:26
分类: 爱翻大厅
全部回复 (19) 回复 反向排序

  • 5

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 社员手册
  • 作业登记帖
  • 战绩帖
  • 表彰大会
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团