2014.05.04【日译中】天蝎座今日运势

发表于:2014-05-04 16:41 [只看楼主] [划词开启]

笑顔やユーモアを忘れないで

请不要忘了笑脸还有幽默


前向きな気持ちが湧いてくる日。

前进的心情愈发涌动的日子


特に、周りとの関係を充実させようと、普段以上に一生懸命になりそうです。

尤其是要让周围的关系充实,好像为了一般以上特别拼命吧。


もちろん、あなたの行動によって良好な関係を保つことはできそうですが、自分を犠牲にしてまでがんばる必要はありません。

当然,因为你的行动能让良好的关系保持是可能的,但是没必要一直努力到牺牲自己。


ポジティブな気持ちや姿勢はそのままで、肩の力を抜いて取り組むことをおすすめします。

积极的心情还有姿态之际,除去边角之力尽力做好能努力的事情。


笑顔やユーモアを忘れず、楽しく和気あいあいとした雰囲気を目指すことで、より素敵な一日となるはずです。

不忘笑容还有幽默,比起以充满着愉悦亲切的氛围为目标,更应该能度过一个绝妙的一天的。


行きたい旅行先のパンフレットをながめ、ひととき、旅人気分を味わいましょう。

看了之前想去旅行的小册子,偶尔还有一点行者的味道啊。

 

ささやかな幸せを大切にしたいとき。

想珍视小小幸福的时候。


恋に大きな進展がなかったとしても、ガッカリする必要はありません。

即使恋情没有很大的进展,也没必要感到失望。


今は、幸せの種まきの時期だと考えて。

我想,现在是播种幸福的时候吧


焦って無理に近づこうとするよりも、ほどよい距離感を保ったほうがうまくいきます。

比起焦躁无理靠近,还是保持着一个好的距离感才是上道。

 

 一位  かにざ


 

相性度97

 

第一位   巨蟹座

相处度  97%

12   うおざ

 

相性度32

最差的   双鱼座

相处度   32%

ほかの星座との相性を見る

点此看其余星座的契合度。


直感を信じた買い物であれば失敗はしないでしょう。

相信直觉购物的话应该不会出错吧。


多少高価でも、今日なら購入してOKです。

不过价格多少,今天买入都可以的。

·    

結果が出ないように感じることがありそう。

好像感觉到结果没有出来一样。


でも、その経験は未来にかならずつながっています。心を強く持ちましょう。

不过,那个跟未来没有关系,还是保持着强大内心吧。


仕事運の無料本格占い

事业运免费认证占卜


·         恋愛運

·         恋爱运

·         金運

·         金钱运

·         仕事運

·         事业运

1     ふたござ

なつかしい気持ちになれる日


变得很有怀旧气氛的一天

12   うおざ

複雑な気持ちがほぐれそう

最后一位  双鱼座

洋溢着复杂的心情

 

2014428日~201454

どんな人と出会ったとしても、あなたは相手がこれまでどんな体験をしてきて、今なにを考えていて、どこに向かおうとしているのか、なにひとつ知らないはず。それでも共感できるものがあったり、同じ価値観を持っていたりするのなら、お互いの心が響きあってそれに陶酔できる。今あなたが体験しているのは、そんな素晴らしい芸術であるはず。細かいことを心配しすぎず、心から楽しいと思えるひとときを仲間と過ごして生きてみよう。

   20144.285.4

无论你与什么样的人出游,给对方带来什么样的体验,现在又在考虑什么,要去什么地方之类,什么东西自己不应该知道。即使那样也能有共鸣,有着相同的价值观的话,能影响相互的心意来陶醉。如今,你如果体验了话,就觉得那个应该是美好的艺术。不要担心细小的事情,我想有时试试和伙伴一起活在源自心底的开心好了。

最后编辑于:2014-10-29 18:30
分类: 日语
全部回复 (83) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团