2014.05.10【英译中】10 Vital Things You Need To Know About True Love 01

微笑sunnyma (微笑)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
译心译意
171 13 0
发表于:2014-05-10 15:20 [只看楼主] [划词开启]
You long for true love.  You have dreamed about finding it forever.
你渴望真爱,总是梦想找到真爱
But every time you think you have grasped it, it slips through your fingers. Or it breaks them, along with your heart.
但是每次当你认为你已找到真爱时,它都会从指缝尖溜走。或者破坏了他们,也伤了你的心。
You ask, as we all do, “What am I doing wrong?”
和我们所有人一样,你会问“我到底做错了什么?”
Let me share 10 vital, love-changing secrets that will lead you to over the moon, incredible, never ending romance.  I know because I have found it…and it’s my second time around.
让我告诉大家10件关于改变爱情的重要秘密。这会让你感到欣喜若狂,难以置信,甚至带给你永无止尽的浪漫。我知道这些是因为我曾经经历过,而且是第二次了。
Warning:  If you treat someone like this, they will never leave you, so be sure this person is the one you want.
提醒:如果你这样对待一个人,他们永远不会离开你,所以确认好他是不是你想要的的那个人。
One more very crucial thing: the key here is to merge the words “true love” with “courage“.
另一件至关重要的事:这里的关键是将“真爱”和“勇气”融合在一起。
TRUE love is not for the fainthearted. It is to be approached as if you were embarking on the greatest adventure of your life.
真爱是勇敢者的游戏。只有开始人生中的伟大冒险,才有可能找到它。
最后编辑于:2014-10-29 21:22
分类: 英语
全部回复 (13) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团