2014.05.12[日译中][梦占卜]预知危险的梦・4则[4]

发表于:2014-05-12 09:31 [只看楼主] [划词开启]

歯が砕ける夢
牙齿碎了的梦


歯がボロボロに砕ける夢を見るなら、急性疾患、特に緊急治療を必要とするような健康障害を暗示することがあります。こういった夢を見たら早めに精密検査を病院で受けることをお勧めします。これは筆者の友人の事例ですが、自分のすべての歯がボロボロと砕ける夢を見た後に胆嚢に障害が見つかり、すぐに緊急手術になったという話があります。
如果梦到自己的牙齿碎成渣的话,暗示你患有类似紧需治疗的危害到健康的急性疾病。梦到这样的梦,个人建议尽早在医院接受精密检查。这是笔者友人的亲身经历。梦见自己的牙齿全部碎成渣后,被发现胆囊有问题,马上进行了手术。


危険を知らせる夢の法則
预知危险梦的法则


警告夢には基本的な法則があります。 たとえ夢のシンボルは抽象的でも、必ず現実の何かをイメージとして比喩しています。例えば、盗まれた物が自転車や靴なら、普段からの自分の足代わり、足を使った活動が何らかの状況から制限される事態の暗示という可能性が出てきます。 そのシンボルの「役割」や「目的」が現実の何かをあらわします。夢の中で最も印象に残るイメージの役割や目的を考えていくと、かならずあなたの現実と符合していきます。 

警告梦也有基本的法则。即使梦里的象征是抽象的,但肯定是以现实中的某物为参照进行模仿的。比如,如果被偷的物品是自行车和鞋子,那就可能暗示平时的代步工具或者用脚的活动因为某些情况被限制。这种象征中的“作用”和“目的”表示了现实中的某些事物。如果你深思梦中印象最深的景象,必定会发现它与现实生活有所关联。
(梶原まさゆめ/ハウコレ)

最后编辑于:2014-05-12 14:06
分类: 日语
全部回复 (8) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团