2014.05.12【日译中】涨姿势第二小分队5月巨献!阳炎Project 合翻

kaka1120 (kaka) 路人甲
1679 127 30
发表于:2014-05-12 22:43 [只看楼主] [划词开启]

亲爱的翻译社的战友们~还记得涨姿势第二小分队为你们带来的4月巨献英文合翻么!!!

是的,不用怀疑,我们又来了!!快来撒花!*★,°*:.☆\( ̄▽ ̄)/$:*.°★* 。

本着混血小队的优良传统,英文合翻还在ing状态时,本人已然按捺不住,积极策划着本次日语合翻项目!

在英文合翻一结束,就拉着F杯积极谋划,终于集结了本队日语小能手们~开始了这趟不说人话的旅程o( ̄ヘ ̄o#)


下面废话不多说(明明已经说了一大段了( ̄_ ̄|||))先说下本次合翻的人员及顺序

本次参与合翻的人员名单为(按翻译顺序

kaka(我本人) ruri@SuzumiYuki 佳佳@佳佳1992 F杯@fallin2u 狸猫@等待狸猫 桃桃@virgo年 D君@dajapan 


非常感谢大家这么地支持我和F杯,虽然阳炎P是如此的不说人话,但是大家还是有质有量顺利的按照我们既定计划完成了任务,尤其是佳佳,临时被我抓来救场,真是难为你了~

各位翻译社的伙伴们,看到这里,你们还不积极回帖评论点赞就太不人道了!!!会受到谴责调教的哟❤


那马上开始吧,首先是阳炎Project的大简介!!合翻正式开始!!


カゲロウプロジェクト

『カゲロウプロジェクト』は、音楽家のじん(自然の敵P)(以下じん)によるマルチメディアプロジェクト。じんが2011年から発表している楽曲に加え、2012年に楽曲で描かれる物語を題材としたじん自身の執筆による小説、じんの原作を元にした佐藤まひろによる漫画が発表されている。また、アニメ化の企画も決定している。楽曲のボーカルには、IA、初音ミクといったヤマハの歌声合成技術VOCALOIDを使ったボーカル音源を使用している。


阳炎project

『阳炎project』是由音乐家Jin(自然之敌P)(以下称为Jin)发表的多媒体项目创作。项目陆续发表了包含有Jin从2011年开始发表的歌曲、以2012年的歌曲中所描绘的故事为题材由Jin本人执笔的小说、以及佐藤まひろ以Jin的原作故事所创作的漫画。另外,阳炎P已决定了要动画化。歌曲的声源使用的是雅马哈歌声合成技术VOCALOID中使用的IA和初音未来的声源。



精彩继续↓歌曲介绍



最后编辑于:2014-05-14 08:10
分类: 日语
全部回复 (127) 回复 反向排序

  • 30

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团