2014.05.15【日译中】目标,摆脱恋人未满!与不告白的他交往的方式(三)

fuji花月 (ふじ花月) 译往情深
266 24 0
发表于:2014-05-15 22:33 [只看楼主] [划词开启]
2.告白の直前まで導く | 引导他,直到告白

B、Cの男性には絶対に告白をしてはいけません。もちろん、体の関係も付き合うまでは持ってはいけません。
绝不要跟B、C类男告白,当然也不要在正式交往前发生关系。

彼が「僕は今まで自分から告白したことがない」「恋愛ではいつも受け身」「人を好きになったことがない」「去る者は追わず」と言ったとしても、その手にのってはいけません。もし、彼がそう言ったなら、同じように「私も自分から告白したことがない」と返してください。
即使他说“我至今都没有表白过”“谈恋爱的话我向来都是被动的”“从未喜欢过别人”“去者不留”,也不要上当。倘若他真这么说的话,就原句还给他。

たとえば彼が勇気を出して「今日は本当に楽しかった」と言ったら「私も、あなたといて本当に楽しい」と言います。
他要鼓起勇气说“今天真的非常愉快”的话,你就笑答“我也是,跟你在一起很开心”。

彼に「この人は絶対に自分から告白しない」と思わせ、同時に「僕が告白しても絶対に振られない」と思わせるのです。彼がB(振られるのが怖くて告白できない)の男性なら、ここまでを実行すれば、付き合うことができるでしょう。

要令他认为“这个人是百分百不会告白的”,同时又要让他觉得“就算我去告白也不会被拒绝”,对方若是B类(害怕被甩而不敢告白)男的话,如果你成功做到了这一步,说不定就真能在一起了


3.半年たっても状況が変わらないなら、去る | 半年后状态依旧?撤!


1を実行して、彼がある一定以上近づいて来ないなら、彼はC(あなたを恋人にはしたくない)の男性です。彼がデートを断るようになったり、メールがこなくなるなら、Cの男性と思って良いでしょう。また、2を実行しても、彼が告白して来ない場合も、Cの男性です。彼にとって、あなたは付き合うに値しないのです。
执行了步骤1,你依然无法在一定程度上接近他的话,那他就属于C类(不想成为你恋人)的男性;他要么拒绝跟你约会、要么不回你短信的话,就当他是C类男好了。另外,哪怕你又执行了步骤2,也没等来他表白的场面,那就是C类男无疑了,因为对他而言,你完全不值得交往。

彼がCである理由は、彼に恋人がいるのかもしれませんし、あなたの見た目や年齢が彼の付き合うレベルに達していないのかもしれません。このあなたを恋人にはしたくない男性と付き合うには、1、2を最後まで徹底することです。

他之所以是C类男的理由或许是他已经有女朋友,也可能你的外貌或年龄达不到他要的标准。跟这种不想成为你恋人的男性打交道,要始终坚持以上1、2步的策略。




往期回顾:


2014.04.15【日译中】三筋の別れ道(1)

2014.04.16【日译中】三筋の別れ道(2)

2014.04.17【日译中】三筋の別れ道(3)

2014.04.20【日译中】三筋の別れ道(4)

2014.04.20【日译中】三筋の別れ道(5)

2014.04.21【日译中】三筋の別れ道(6)

2014.04.23【日译中】会社に遅刻したときに使えるリアルな言い訳(一)

2014.04.23【日译中】会社に遅刻したときに使えるリアルな言い訳(二)

2014.04.23【日译中】会社に遅刻したときに使えるリアルな言い訳(三)

2014.04.23【日译中】会社に遅刻したときに使えるリアルな言い訳(四)

2014.04.23【日译中】会社に遅刻したときに使えるリアルな言い訳(五)

2014.05.08【日译中】“左撇子是天才”是真是?(一

2014.05.08【日译中】“左撇子是天才”是真是假?(二)

2014.05.08【日译中】“左撇子是天才”是真是假?(三

2014.05.08【日译中】“左撇子是天才”是真是假?(四)

2014.05.09【日译中】“左撇子是天才”真的假的?(五)

2014.05.14【日译中】目标,摆脱恋人未满!与不告白的他交往的方式(一)

2014.05.15【日译中】目标,摆脱恋人未满!与不告白的他交往的方式(二)

最后编辑于:2014-10-29 20:01
分类: 日语
全部回复 (24) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团