2014.05.22【英译中】来自上帝的信函(十四)

发表于:2014-05-22 10:35 [只看楼主] [划词开启]

<续>

Oswald Chambers sums up the linkage between the cross and God's love:

章伯斯(Oswald Chambers)总结了十字架跟上帝的仁爱之间的关系。

 

The bedrock of our Christian faith is the unmerited, fathomless marvel of the love of God exhibited on the Cross of Calvary, a love we never can and never shall merit (March 7).

基督教信仰的基石是善有善报,恶有恶报。上帝奇迹般的爱,深不可测,表现在十字架上,这种爱是不能回报的,也永远回报不了。

 

Billy Graham, in his recent book, The Journey, says, "The more I read the Bible, the more I realize that love is God's supreme attribute" (p. 22).

比利·格雷厄姆(Billy Graham) 在他的新书《旅程》写道“我越读圣经,我就越意识到上帝的爱是至高无上的

 

When you yielded your life to God and were born again, you came face to face with your heavenly Father's love. Now, as you continue your Christian journey, lean into that love, drawing deeply upon it. Immerse yourself in His love and care.

当你把你的一生交付给上帝,你获得重生,你面对天父的爱。此刻,你继续你基督教人生之旅,置身于它的爱,享用它的爱。请浴身于上帝的爱河和关怀。

 

Here is a prayer, penned to the early church in Ephesus by the Apostle Paul, who wrote several letters to new believers that are recorded in the New Testament. You can make this prayer your own: "(that you may) know the love of Christ which passes knowledge; that you may be filled with all the fullness of God" (Ephesians 3:19).

这里有一个祷告,是以弗所(Ephesus)的使徒保罗(Apostle Paul)写给早期的教堂。使徒保罗(Apostle Paul)写了几封信给新教徒。这些写入了《新约》。你可以为你自己做这样的祷告“愿能知道上帝高深莫测的爱,愿为上帝无所不能所充盈”(以弗所书 章节3:19)

分类: 英语
全部回复 (5)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团