20140522(日译中)神探伽利略第一季剧本2

jykwhl (魔力鸟) 译坛小生
66 3 0
发表于:2014-05-22 19:27 [只看楼主] [划词开启]
取調室
「違います。 
 本当に頭が燃え··」
若者はその時のことを思い出すとパニック状態に。



取調室をマジックミラーで見つめる刑事たち。
「あー、パニクってるなー。」と草薙俊平(北村一輝)。
「あの時もそうでしたよね。
 田園調布のネズミ男事件!」

「知ってます!あの、ネズミ操って人殺した事件でしょ! 
 あれも草薙さんが解決したんですよね!
 あと蒲田の念力殺人とか、羽田の空中浮遊事件も!」と薫。
「それが認められてこの度本庁に栄転だぞ!」と弓削。
「すごいなー。もっと一緒に仕事したかった!」と薫。
「残念ながら明日が最後だ。」と草薙。
「私、草薙さんの後継者になります!」と薫。
「何を寝言言ってんだ、新米が。」と弓削。



最后编辑于:2014-10-29 21:17
分类: 日语
全部回复 (3)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团