2014.05.23【日译中】ISOについて

发表于:2014-05-23 14:29 [只看楼主] [划词开启]


国際標準化機構(ISO)は、各国の規格作成団体(ISO加盟団体)の世界的な連盟である。

国际标准化机构(ISO)是由各国规定形成团体(ISO加盟团体)的国际性的联盟。


国際規格の作成業務はISOの専門委員会を通じて行われる。

通过ISO的专业委员会来实行国际规格的制成业务。


専門委員会が設置される目的となったテーマに興味をもつ各加盟団体は、その専門委員会代表を派遣する権利を持っている。
对设置专业委员会的目的的主题有兴趣的各加盟团体,拥用派遣委员会代表的权利。

ISOに関連組織は、政府機関であるか、民間であるかにかかわらず作業参加している。
与ISO关连组织参与作业,不与政府机关,民间组织相关,


電気技術標準化のすべての事項に関して国際電気標準会議(IEC)と密接に協力している。
关于电气技术标准化的所有事项与国际电标准会议(IEC)密切地共同努力。

最后编辑于:2014-10-29 19:50
分类: 日语
全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团