2014.05.25【日译中】(手写)新版标准日本语·初级· 第23课

lin00li (秒) 初涉译坛
86 3 0
发表于:2014-05-25 21:26 [只看楼主] [划词开启]

第23課 休みの日、散歩したり 買い物に 行ったり します

基本课文

1、小野さんは 休みの日、散歩したり 買い物に 行ったり します。

2、日本語の 先生は 中国人だったり 日本人だったりです。

3、わたしは 今年の 夏、北京へ 行くか どうか 分かりません。

4、鍵が どこに あるか 教えて ください。

A

甲:週末に 何を しましたか。

乙:スケートを したり、ボーリングを したり しました。

B

甲:北京まで、飛行機の チケットは いくらぐらいですか。

乙:季節に よって 高かったり 安かったりです。

C

甲:李さん、仕事は 忙しいですか。

乙:ええ、日に よって 暇だったり 忙しかったりです。

D

甲:森さんが 何時ごろ 来るか 知っていますか。

乙:いいえ、今日は 来るか どうか 分かりません。

应用课文 送别会

森:小野さん、何を買うか 決まりましたか。

小野:浴衣は どうですか。

森:いいですね。でも、高く ないですか。

小野:高かったり 安かったり、いろいろ あります。

あっ、そうだ。生地を 買って。私が 作りますよ。

吉田:日本の 生活は どうでしたか。

李:温泉に 入ったり 歌舞伎を 見たり して、とても 楽しかったです。

吉田:ご両親に いつ 帰るか 知らせましたか。

李:はい、昨日 母に メールで 知らせました。

森:ご両親は メールが できますか。

李:母は できますが、父は 電話か 手紙ですね。

小野:北京へ 帰った あと、どうしますか。

李:一週間ぐらい 休みたいですね。 

春節に 休みが なかったですから。

小野:休みに 何を しますか。 旅行に 行きますか。

李:旅行に 行くか どうか 分かりません。

多分 友達に 会ったり、食事に 行ったり します。


最后编辑于:2014-10-29 21:09
分类: 日语
全部回复 (3)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团