2014.05.31【英译中】The woman's Secret(女人的秘密)

uztzuz (图图) 路人甲
61 3 0
发表于:2014-05-31 11:52 [只看楼主] [划词开启]


The woman's Secret
女人的秘密

Women especially love a bargain.
女人特别钟爱便宜货(打折货)。

Women love to shop. 
It is the only area of the world where they feel like they're actually in control.
女人喜欢购物。
她们觉得那是她们在这个世界上唯一能控制的领域。

Women love to talk. 
Silence intimidates them and they feel a need to fill it, even if they have nothing to say.
女人喜欢和别人交谈。
沉默使她们不安,她们需要用交谈打破沉默,即使她们没什么可说的。

Women need to feel like there are people worse off than they are.
女人需要觉得别人都不如她们。

Women hate bugs. 
Even the strong -willed ones need a man around 
when there's a spider or a wasp involved.
女人都讨厌昆虫。
当看到有一只蜘蛛或者黄蜂的时候,
即使意志力很强的女人也需要一个男人陪伴在她的身旁。

分类: 英语
全部回复 (3)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团