2014.5.31【英译汉】What young India wants?正文(3)

Nishi1412 (Nishiनिशि ) 路人甲
36 0 0
发表于:2014-06-01 23:00 [只看楼主] [划词开启]



给出这些答案绝非易事。在印度这其中任何一个问题引起的矛盾都绝不鲜见。学者们无法解释这种冲突产生的原因,便给出这样玄妙的答案,比如印度之中自有许多印度。一些浪漫主义的版本甚至称这就是印度之美的所在——一切的不可预知性。

而我称之为混乱。价值取向是不能具有无法预知的不稳定性的;它们即便在动乱的时代,也是和谐稳定的。印度人的社会在混乱无序的价值观中生存了很久很久。而我们期待的是一系列价值观的澄清,尤其是为了我们的年轻一代。一个清晰的价值观体系会帮助人们发现他们的人生意义以及分辨值得努力奋斗的东西。价值观告诉人们重要的和正确的是什么。它们使社会缔结。

社会科学家们相信,没有价值观的存在,社会就可能瓦解。而这是一个经常在印度出现的危险。


最后编辑于:2014-10-30 16:08
分类: 英语

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团